Responds to upsets or abnormal process conditions according to established practices and procedures in order to maintain production in a safe and environmentally sound manner 根据规范和程序处理非正常的生产情况，以保证安全、环保地生产。
Those proteins made mature skin cells that don ' t normally make hair during wound healing behae like embryonic skin cells , giing rise to new hair follicles 那些蛋白使非正常的、成熟的皮肤细胞，在创伤愈合行为中长出毛发像胚胎的皮肤细胞，生长出新的毛囊。
Those proteins made mature skin cells that don ' t normally make hair during wound healing behave like embryonic skin cells , giving rise to new hair follicles 那些蛋白使非正常的、成熟的皮肤细胞，在创伤愈合行为中长出毛发像胚胎的皮肤细胞，生长出新的毛囊。
While input voltage exceed voltage limit , avr will cut off the output to avoid non - normal voltage go into machine to occur any damage 过电压保护功能：超过稳压范围外的不正常电压，于本功能中自动关闭输出电压；不让这非正常的高压直接输入到机械内部，烧毁电脑机版。
Standard differences are used to check up the data on the basis of land distinctions and land kinds . only in this way could we eliminate the abnormal land price data 数据检验以土地级别为单位，分土地利用类型进行抽样样本的标准差检验，以剔除非正常的地价信息。
The results of what you have done become in time to you utterly insupportable ; you take measures to obtain relief : unusual measures , but neither unlawful nor culpable 你行为的恶果，到头来使你绝对无法忍受。你采取措施以求获得解脱，非正常的措施，但既不是非法，也并非有罪。
Care should be taken because the behaviour of the auditor could affect the attitude of the person being interviewed and an insensitive approach could lead to an unco - operative and defensive reaction 不过审计人员应当注意，他们的行为可能会影响面谈人员的态度，有时不恰当的方法会引起非正常的或防御型的反应。
By extension , but also by analogy with linguistics , foregrounding means drawing the spectator s attention to a particular element in a film through the use of an unusual filmic device 引申而言，用语言学的类比，也就是说，将语言学上的意思用到电影术语中，前景就是通过电影的非正常的手法让观众对电影中的特定元素产生关注。
More than being part of your participation grade , this informal presentation will be a convivial way to revisit and extend with your classmates some of the concepts we ' ve encountered this term 除了作为你的课堂表现分数的一部份；更重要的是，这个非正常的报告可以用一个较轻松的方式来为同学们回顾及引伸某些在这学期中我们所接触到的概念。
Based on such starting - point , the dissertation makes a systemic analysis on the new features of international short - term capital movement against the background of globalization of finance , clearly points out that the intrinsic instability of the short - term capital movement could escalate into abnormal system risk , which could result in financial crises if combined with the intrinsic vulnerability of financial system of the emerging markets 本文以此为出发点，系统分析了金融全球化背景下国际短期资本流动发生的一系列新变化，鲜明地指出国际短期资本流动在金融全球化背景下其内在的不稳定性可能上升为非正常的系统性风险，在一定的条件下同新兴市场国家经济金融体系的内在脆弱性结合，必然引发金融危机。
