I have dipped the vessel of my heart into this silent hour ; it has filled with love 2我把我的心之钵轻轻浸入静默的时间之中;它己装满了爱。
The darkness of night , like pain , is dumb , the darkness of dawn , like peace , is silent 夜的黑暗,像痛苦一样难言的;拂晓的黑暗,像和平一样是静默的
As you would expect , this branch is quiet unless failures or errors occur 如您将期望的,除非发生失败或错误,否则这个分支将是静默的( quiet ,即尽量减少输出) 。
Leave toronto for thousand island in the morning , then proceed to ottawa , the capital of canada 午后前往渥太华,沿途欣赏加拿大辽阔版图上高山群峰罗列,悠闲静默的乡村景观。
Now , i ask , has the time come at last when i may go in and see thy face and offer thee my silent salutation 现在,我问,时辰终于到了吗?我能进去一睹你的容颜,并献上我静默的敬礼。
Their pitiful silence can be heard echoing harmoniously with the sound of their hearts beating like the perpetuating ocean waves 他们的静默的呐喊,伴随著心跳,如海潮声般永远在回荡。
Now , i ask , has the time come at last when i may go in and see thy face and offer thee my silent salutation 现在,我问,那时间终于来到了吗,我可以进去瞻仰你的容颜,并献上我静默的敬礼吗?
And this is why you can create with great stillness of expression ; you can create the feeling of eternity with sound in a couple of seconds 这就是为什麽你能用静默的表达方式来进行创作;你能在几秒之内创造永恒感。
All religions have promised inner silence when you reach the state of self - realization - the inner miracle of the subtle awareness and not gross jugglery 所有宗教均说,当一个人得到觉悟之后,便有一种内在的静默的力量。
She was so glad to be with him , just now . she shivered , knowing that hilda might have snatched her away . he was inscrutably silent 她是怪高兴的,当她想到希尔达差不多把他们拆散了时候,她寒战了一下,他在不可思议地静默的。