零关税

• 2 . description of the content of the cepa in the trade of goods and the procedures to file for a non - tariff application to the authorities
  2 .描述cepa给予本港货物出口至内地的贸易优惠条款,以及向有关机构申请获得零关税待遇的手续和程序。
• The zero - tariff policy evidences china ' s sincerity in helping the undeveloped countries of africa , and has brought substantial benefit to the african people
  对非零关税充分体现了中国帮助非洲国家发展的诚意，使非洲人民得到实实在在的好处。
• Currently , 374 hong kong - made products can be exported to the mainland tariff - free . other hong kong products will also enjoy zero - tariff treatment by 1 january 2006 at the latest
  374类产品可以免关税输往内地，其馀货品亦将在不迟于二六年一月一日享有零关税优惠。
• Answer : by the end of 2006 , we had imported 350 million us dollars zero - tariff goods , mainly sesame , bronze ware , sheep hide , and cocoa seeds , from african countries
  答：截至2006年底，我国从非洲国家进口零关税商品3 . 5亿美元，主要有芝麻、铜制品、羊皮、可可豆等。
• The recent implementation of cepa ii further opens up opportunities for companies and professionals to access the chinese markets with zero tariff products and services
  最近落实的第二阶段cepa为公司及专业人士开拓新的机会，就是以零关税在中国市场销售服务和产品。
• 13 . currently , 374 hong kong - made products can be exported to the mainland tariff - free . other hong kong products will also enjoy zero - tariff treatment by 1 january 2006 at the latest
  1 .现时本港有374类产品可以免关税输往内地，其馀货品亦将在不迟于二六年一月一日享有零关税优惠。
• Forging ahead with cepa phase ii : domestic exports of 1 108 products to the mainland are enjoying zero - tariff treatment ; liberalisation of trade in services has been extended to 26 sectors
  落实cepa第二阶段协议： 1 108项本地货物出口，在内地享有零关税对港开放的服务贸易领域增至26个