With their aid a vital viaduct on the main athens railway line was destroyed . 在他们的帮助下，破坏了雅典铁路干线上的一座主要高架桥梁。
This intellectual and artistic outbreak in athens was no doubt favoured by the conditions of the time . 雅典的知识和艺术之所以勃发，无疑是由于当时环境的优渥。
He set up a school at the lyceum in athens and taught, criticizing pluto and socrates with a certain hardness . 他在雅典的学园设坛讲学，对柏拉图和苏格拉底批判的多少有些苛刻。
On the very first day of the war, the u-30 torpedoed the steamer athenia, costing 28 american lives . 在战争爆发的当天，30号潜艇击沉了《雅典尼亚》号轮船，二十八个美国人丧生。
To give only one example , athens today grows by three dwellings and 100 square meters of road every hour . 举一个例子：今天的雅典每小时的增长速度是3座住宅、100平方米的道路。
His costs of living and schooling, including the fees at yale, were paid impersonally through an athens law firm . 他生活和上学的费用，包括在耶鲁的学费，是通过雅典一家律师事物所支付的。
It was chiefly the poorer citizens of athens who sustained this empire by their most vigorous and incessant personal service . 维持这个帝国的主要是雅典的贫苦公民的极端奋勇和孜孜不倦的个人服役。
What the popular teachers did for athens in the period of socrates and plato the press has done in modern times for the common men . 在苏格拉底和柏拉图时代，民众教师为雅典人做的事情，现在报刊已为普通人做到了。
Since it lies well apart from the main town, a tiny piraeus to a microscopic athens, they seem almost to turn their backs on it . 由于码头远离镇子，恰似希腊的比雷埃夫斯港远离雅典城一样，因此，莱姆人似乎对它是不屑一顾的。
Young, brilliant, eloquent, enamoured, and athenian, he was to her as the incarnation of the poetry of her father's land . 他青春年少，才华横溢，能言善辩，一见倾心，而且还是个雅典人。对她来说，他简直就是富于诗意的祖国的化身。
