New findings in neurology always seem to come with the caveat that there are subtleties that need to be explained 神经学的新发现总带有一项警告:其中还有些细微难解之处,有待厘清。
At the theoretical level , there is an intrinsic conflict between ej and non - anthropocentric environmentalism 在理论的层次,环境正义与根源于自然中心主义的环境主义间,存在著难解的矛盾。
Now the queen of sheba , hearing great things of solomon , came to put his wisdom to the test with hard questions 示巴女王听见所罗门因耶和华之名所得的名声、就来要用难解的话、试问所罗门。
The security of the elliptic curve cryptography is built upon the difficulty of solving the elliptic curve discrete problem 椭圆曲线密码系统的安全性建立在椭圆曲线离散对数问题的难解性上。
You can , for example , never foretell what any one man will do , but you can say with precision what an average number will be up to 他论道虽然每个人都是难解的谜,可是把人类聚合起来,就有定律了。
There is no elusive or enigmatic scientific terms in the film at all , the emphasis is rather the actions and the visuals 片中并没有任何复杂难解的科学理论,编导亦尽量避重就轻,没有刻意泄足这个领域。
The architectural culture and technology is always a problem waiting to be solved , thus the process of analyzing it becomes so interesting “建筑文化与技术,永远是难解之题,其解析过程也因此而变得有趣。
To ordinary people , the prophecies by nostradamus are really mysterious and hard to understand , but to master , they are all absolutely clear 对一般人而言,诺氏的预言很隐晦难解,然而在师父看来则是很清楚。
Much older than the great wall , stonehenge is one of the world ' s most fascinating , but least understood historical sites 巨石阵的历史比长城都要悠久的多,它是世界上最引人入胜却又最令人难解的历史遗址之一。
And when the queen of sheba heard of the fame of solomon concerning the name of the lord , she came to prove him with hard questions 1示巴女王听见所罗门因耶和华之名所得的名声,就来要用难解的话试问所罗门。