When you tether on whether to give up just becausethe rebellious streak is always there but ultimately . . . . 种种难以控制的艰难险阻始终横桓在眼前,让你由于是否要放弃这一切. . . .
Below the squamous mucosa is an elongated , inflamed varix . variceal bleeding can be massive and difficult to control 鳞状上皮下是被拉长的炎性静脉曲张。静脉曲张出血量大且难以控制。
Once they are addicted , it would be hard for them to control themselves , and they had wasted a lot of time doing this 一但上瘾,他们就难以控制住自己,这样一来他们就浪费了很多时间。
We fully agree there may be many factors relating to the development in the mainland which are beyond our control 我们绝对同意与内地发展有关的因素极为复杂,而且不少是我们难以控制的。
Affected by the monsoon , tide and the quantity of the yellow river , the seawater quality varies much in the different season 因此,在埕岛浅海油田开发中,向油井所注海水水质难以控制。
He decided to sacrifice his life to god , but he has fallen hopelessly in love with shall with feelings he cannot define 他决定把生命奉献给上帝,但他难以控制并绝望地陷入对shall的爱恋之中。
It is difficult to control the management of statement and bills production because of volume , diversity and strict requirements for accuracy 银行帐单种类多要求高数量大,管理上难以控制。
They worry that runaway spending could ignite inflation or leave banks and borrowers with dangerously high debt levels 他们担心这种难以控制的支出会引发通货膨胀给银行以及借款人带来高风险的借贷。
Objective to analyze the effect of epileptogenic zone localization in the surgery for patients with intractable epilepsy 摘要目的探讨致痫灶综合定位在提高药物难以控制的顽固性癫痫手术疗效中的作用。
It can and usually is overpowering , and even experienced oober ' s have difficulty controlling and overcoming such urge 它可以是并通常是无法抵抗的,甚至是富有经验的脱体者也难以控制和克服这种冲动。