隐藏

• In retrospect we may recognize the danger that lay in a too inflexible perfection of poise .
  我们回顾一下，就可以发现过于坚定的自信性格中所隐藏的危险。
• Everyone involved in servicing batteries at that time vigorously opposed the "buried connections" .
  那时维护蓄电池的每个人都强烈反对这种“隐藏式的连接”。
• The communication barriers implicit in ethnic differences are frequently heightened by language differences .
  语言差别加深了隐藏于民族差别之中的交往障碍。
• The enemy hidden in our ranks are of course much more dangerous than those acting in broad daylight ..
  隐藏在我们队伍中的敌人当然要比明火执仗的敌人更加危险。
• Her magic lay in the fact that beneath the sensuality seemed to lie an untouched island of innocence .
  她的魔力来自肉感下面隐藏的纯真，一种凛然不可冒犯的纯真。
• Important elements of his fleet were lying in the harbors of northern france, in norway and in the baltic sea .
  舰队主力亦隐藏於法国北部，挪威及波罗的海诸港中。
• Upon the most sedate consideration, i resolved that it was absolutely necessary to conceal it all .
  经过了最冷静的考虑之后，我认为把他完全隐藏起来是绝对必要的。
• A man had need of a hundred eyes in every part of him, to keep concealed in that uneven country .
  要想隐藏在这种崎岖不平的地区里浑身上下非得长着千百只眼睛不可。
• Who can tell how weak the enemy may be behind his flaming fronts and brazen mask ?
  谁能知道，隐藏在战火纷飞的前线和厚彦无耻的面具后面的敌人，究竟脆弱到什么程度？
• I was forced to pass the front windows to get to the court: it was no use trying to conceal my presence .
  我不得不经过前面窗子到院子里去，想隐藏我的光临是没有用的。