“ oh , i ' m not that kind of girl “我不是那种随随便便的女孩。 ”
She ' s the light of my life . you don ' t talk about her 她是我生活里的阳光你不能这样随随便便的说她
It can suggest both intentional and careless throwing 这一动作既可为有意识的，也可为随随便便的。
They can ' t have it getting about that anybody has took liberties with them 他们不能这么随随便便的就那么拿走
" we can ' t ask the iranians to ask us , " roosevelt replied with casual candor “我们可不能要求伊朗人来要求我们， ”罗斯福用一种随随便便的坦率口气回答。
Be sure to mind your ps and qs when our new boss is around . he doesn ' t care for loose talk and behavior 新老板来时你们得注意自己的言行。他可不喜欢随随便便的人。
" sir , " rejoined mrs . sparsit , " there was wont to be an elasticity in you which i sadly miss . “老爷， ”斯巴塞太太回答说， “往常你都是泰然自若、随随便便的，可惜最近我看不到那种样子了。 ”
I did not even bother to write and let olympe know that i should not be going to see her . i behaved pretty much as i liked towards her 我甚至没有给奥林普写信，告诉她我不到她那里去了，对这个姑娘我是随随便便的。
It was carelessly , at first , like a man chiefly accustomed to look inward , and to whom external matters are of little value and import , unless they bear relation to something within his mind 起初，他的目光只是随随便便的，象是一个习惯于洞察他人内心的人，除非外表上的什么东西与内心有关，否则外观便既无价值又不重要。
But heedless as he was of his words , he never once throughout all his career uttered a single word which was inconsistent with the sole aim for the attainment of which he was working all through the war 但是，正是这个说话随随便便的人，在他的全部活动中，没有说过一句与他在整个战争期间所要达到的那个唯一的目的不相符合的话。
