That'll distract the judge and the jury from weakness of your case . 它可以分散法官和陪审团的注意力，使他们看不到你论辩中的弱点。
Looking round, he saw that the jurymen had turned together, to consider their verdict . 他四顾张望，见陪审团凑在一起商议裁决意见。
Witnesses were occasionally added to the jury to give them the benefit of their testimony . 证人时常被增派到陪审团中，使后者得到他们证明的帮助。
The jury had a strongly complicated problem before it, and it went over it and over it . 陪审团面前摆着一个非常复杂的问题，他们一再探讨着，探讨着。
He told the jury of clyde's well-conceived plan of hiding his identity and two hats . 他告诉陪审团克莱德隐姓埋名，还有那两顶帽子等等策划得很周密的计划。
The jury is considering its verdict and we are waiting to see which side of the fence they will come down on . 陪审团正在考虑裁决，我们等着看他们支持哪一方。
It is sufficiently fierce story to make an old judge and a respectable jury sit up . 这简直是一件相当残暴的案子，即使是老资格的审判官和值得尊敬的陪审团也都一定会有点震惊。
The jury bowed again, and, released from their painful office, dispersed themselves among the mass of bystanders . 于是陪审团又鞠了一躬，解除了痛苦的任务，分散到观众群中去了。
Leibowitz had been meticulous in picking the jury. again and again he asked, "do you know horatio j. sharrett? " 雷保维兹在挑选陪审团时非常仔细，他一再发问：“你认识何莱旭夏勒特吗？”
Now by no conceivable device could they possibly convince this jury that clyde was not a quadruple-dyed villain . 如今，他们已经怎么也想不出适当的办法能叫陪审团相信克莱德并不是一个彻头彻尾的坏蛋。
