繁體版 English
登录 注册

除了将

"除了将"的翻译和解释

例句与用法

  • " my flying experience and work as a flight dispatcher come in handy when promoting local aviation to i can fly members . its heartwarming to see them serve the less fortunate in the community . i am very proud of these youngsters .
    “参加国泰航空飞跃理想计划的指导工作,除了将我的工作经验跟青少年分享之外,更令我感动的是见证他们为弱势社群服务,我为这些年青人感到骄傲。 ”
  • Let ' s take a quick look at some examples of how such research could give these companies a competitive edge . nanomaterials could make future automobiles and airplanes lighter and stronger , creating a dramatic improvement in fuel efficiency
    专家透露,通过在汽车和航空方面引入纳米技术,未来的汽车和飞机除了将变得更为轻便外,它们的坚固程度也将得到提升,而这些产品对于燃料的需求量则会大幅下降。
  • This result is inconsistent with those results identified in many other countries whereas family possessions usually have a small positive effect on achievement . the study proves that with cooperation and involvement of schools , teachers and parents , we are able to provide a quality and equal learning environment for our younger generation . another round of assessment , hkpisa 2003 , is now in process and schools are being invited to join
    第二期的学生能力国际评估计划( hkpisa2003 )己经开始,现正在各学校进行学生的能力测试,是次测试以数学能力为重点,协助是次研究的学校除了将会获知全港整体的结果外,更可得知学校的成绩,个别学校的成绩则是保密的。
  • In addition to giving the customer a better user experience , separating the order processing into multiple discrete and shorter steps improves resource utilization and reduces contention - it means transactions are shorter so locks will be released earlier , and resources that are used in one step such as network or database connections are released earlier
    除了将给顾客一个更好的用户经历之外,将订单处理分成多个离散的(较短)的步骤还改进了资源利用并减少了竞争这意味着事务更短(因此锁定也释放得更早) ,并且在一步(例如网络和数据库连接)中所用到的资源也释放得更早。
  • She once called a resident after midnight , apologizing for waking him up , and telling him that the heaters electrical power cords were extremely hot . the resident did not know what to do , short of rewiring the house , but while he was getting supplies , master figured out a way to run all four heaters without overheating the cords
    有一次,师父在午夜过后叫一位长住来,向他道歉这么晚把他吵醒,因为电热器的电线烫得不得了,这时似乎除了将整个鸟舍的电路重新配置外,这位长住想不出别的办法来。
  • Mr kwong further stated : " apart from expanding into production of downstream finished products , the group is also looking into developing vertical integration in the area of producing anodized billets so as to secure a stable supply of raw material for its aluminum extrusion business . at this stage , the group will form an alliance with linzhou aluminum in the area of purchasing and at the same time , assist linzhou aluminum to improve its product quality , production efficiency and purchasing capability so as to increase the overall production capacity of linzhou aluminum
    邝氏续称:集团除了将生产扩展至深加工铝制成品外,亦有意将业务垂直扩展至生产电解铝棒以稳定生产铝型材产品之原材料供应,在现时阶层,集团会先与林州铝业以购货方式合作,并协助林州铝业优化其产品质量生产效率,以及采购能力,提高林州铝业的产能。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"除了将"造句  
英语→汉语 汉语→英语