The federal communication commission(fcc)covers radio and tv transmission and interstate telephone and telegraph . 联邦通讯委员会(FCC)管理广播和电视的传递以及州际电话和电报。
The commission also regulates interstate market securities and enforces laws against unfair and illegal practices . 委员会还负责管理州际市场的证券,并对不公平和非法行为实行法律制裁。
Authority, he notes, is always a "mixture of force and consent" made generally acceptable by its practical utility . 他指出,权威历来是以其实际效用获得公认的“暴力与同意相结合的产物”。
The change in his appearance would have made isabel smile if she had not felt his case to be at bottom a hard one . 伊莎贝尔要不是感到他的事实际已毫无指望,这种外形上的变化会使她忍俊不禁。
Legume rhizospheres stimulate more growth of rhizobia than do the rhizospheres of nonlegumes or soil apart from the roots . 豆科植物的根际比非豆科植物的根际或离根土壤更能刺激根瘤菌的生长。
The most important of these endowed the courts with sweeping authority to review and nullify the icc's rate decisions . 其中最重要的是:赋予法院复审和否决州际商业委员会所作运价裁决的决定性权力。
Faced by the brute obtuseness of the ocean, the miles of division, one was clamped down, one was helpless . 面对着这蛮横而愚钝的大洋,面对着这茫无边际的隔绝屏障,谁都会觉得束手无策,谁都会感到孤立无援。
Even though farmers would seem better off nominally, in real terms they would actually be as badly off as they were originally . 即使从名义上说农民看来改善了一些,但从实际上来说,他们仍然与原先一样糟糕。
As you dance you pretend you are not practically naked, and you are what is accepted as virtuous but men call cold . 你跳舞时,装成实际上并不是裸体的,而是人们所公认的符合道德的样子,但男人认为不够味儿。
The "railroad senators" who framed the elkins act carefully avoid giving the icc any authority over the rate-making process . 制定埃尔金斯法的“铁路派参议员”,细心地避免给予州际商业委员会任何定价的权力。