John had learned that monarchy, as reconstructed by his father, and baronage were natural enemies . 约翰已经看出由他父亲重建的君主统治跟贵族阶层是天然仇敌。
The existence of such a well-defined and universally recognized hierarchical system is impressive . 有这样一个很明确的,普遍承认的阶层系统,给人的印象是深刻的。
Clare's life at the dairy had been that of a recluse in respect to the world of his own class . 克莱住在牛奶厂里的时候,跟他同一阶层的人没有往来,简直是一个隐士。
Better roads and better vehicles at first induced the wealthier classes to live on the outskirts of the cities . 较好的道路及较好的车辆首先吸引富有阶层的人住到市郊去。
Better roads and better vehicles at first induced the wealthier classes to live on the outskirts of the cities . 较好的道路及较好的车辆首先吸引较富有阶层的人住到市郊去。
Many distinguished and able men from all sections had felt it an honour as well as a duty to serve their country . 各阶层的许多杰出有为之士都把为国家献身视为崇高的神圣职责。
He had risen to leadership of a party still essentially upper-class in its orientation if no longer in its composition . 他领导的党从方针上(如果不再从成分上)说的是以上等阶层为主的。
It was impossible for one of her quick intellect not to perceive how hollow was the association between superior and inferior . 她禀性聪慧,不会意识不到不同阶层之间的交往是多么空虚无聊。
Europe still had its old class system. it was the home of the landed aristocracy, of palaces and royal families . 欧洲仍然保有其古老的阶级制度。欧洲是有产贵族阶层的故土,宫殿和皇族的所在地。
The burdens of government should be distributed justly and equally among all classes of our population as far as practicable . 政府的负担,应当尽可能实际地,公正而平均地由我们各阶层人民承担。