When he alighted, he surveyed me round with great admiration, but kept beyond the length of my chains . 下马以后，他怀着十分惊讶的神情，绕着我走了一圈仔细地观察，不过他却一直在链子长度的范围以外活动。
The slave-dealer bought us both, and hitched us onto that long chain of his, and we constituted the rear of his procession . 那位奴隶贩子把我们俩全买走了，往那条长链子上一拴，我们就成了那群奴隶的殿后部队。
A familiar illustration is provided by the force upon a stationary platform while a uniform flexible chain falls upon it from a hanging position . 当一个均匀而柔软的链子从悬挂位置落到静止平台上时，作用在平台上的力提供了一个熟知的例证。
The strength of the chain is in the weakest link 链子的承受力在于最薄弱的一环。
The watch and the chain , they ' re worth at least 200 pesos 表和链子,至少值200比索
The strength of the chain is in the weakest link 链子的强度如何，在于最弱的一环。
Keeps him chained in his fucking bathroom for like five days 把他用链子锁在厕所5天
Keeps him chained in his fucking bathroom for like five days 把他用链子锁在厕所5天
Hey , luca , is that a new chain you ' re wearin ' , fella 嗨,路卡,你又换新链子了,伙计
Please undo the chain . i am standing out here 请把门链子打开我站在外面呢
