My father rather gave me snuff about my extravagance , but i was prepared for that 我父亲对我的铺张浪费大加谴责，不过我早就有了思想准备。
Mars is opposing jupiter in your chart showing extravagant tendencies and often loses through speculation 在你的命盘中，火星对冲木星显示出铺张浪费的倾向及因投机取巧而导致的失败。
We must resolutely put an end to the extravagance , waste and squandering seen in some areas , departments and institutions 要坚决刹住一些地方、部门和单位的铺张浪费、奢侈挥霍之风。
One important task we are now facing is to deal with the serious problem of extravagance and waste in some government bodies 当前一个重要任务，就是要解决一些行政机关存在的严重铺张浪费问题。
A friend of mine had been wanting new kitchen cabinets for a long time , but her husband insisted they were an extravagance 我朋友有很长一段时间一直想在厨房添置一些厨柜，但她丈夫坚持说这是铺张浪费。
By encouraging government extravagance , destroy its credit , produce years of inflation with rising prices and general discontent 七、通过鼓励政府铺张浪费毁坏其信用，造成物价上涨，通货膨胀和普遍的不满。
Waste and extravagance , poor ethics , sloppiness and inefficiency in intellectual or artistic works can be very disappointing to you 铺张浪费、道德意识薄弱、松散懈怠的、艺术感和智能低下会让你感到非常失望。
The government is waging a campaign against waste and extravagance , with the banquet , a mainstay of all function in china , a primary target 政府正在开展一场反对铺张浪费的运动，目标首先对准中国所有的团体活动的主项：公款宴请。
The first thing might well be to use it only where its durability is demanded , and draw from this last condition the rules for its stylistic treatment 首先，我们可能会将它仅用于需要花岗石耐久性的地方，走出以前铺张浪费的规则。
We must avoid overindulgence and conspicuous consumption . we must instead continue to recognize the benefits of thrift in order to protect our newfound prosperity 我们必须避免过分放纵和铺张浪费。相反，我们应该继续发扬节俭的优点以守护我们新获得的繁荣。
