If you want to buy some works of art on our web , please contact us by postal remittance . once we receive your money , we ll immediately send you the works 如果您欲购其中的某些艺术品，请通过银行汇款的方式与我们联系，我们在收到您的汇款后即给您邮寄过去。
Has a policy of keeping customer submitted information confidential . your information will not be resold or made available to any other company or marketing firm 如果你对本公司任何产品有兴趣的话，除了网上用信用卡付款外，也可以用银行汇款或银行本票方式付款。
Beijing t . bond translation service co . , ltd . is a specialized translation company registered with the competent administrative bureau of industry and commerce of beijing 温馨提示：银行汇款时请务必带上有效证件（身份证，护照等）愿我们的专业翻译服务帮您达成所愿！
The attendance should mail or fax the remittance document to organization committee after payment remittance for our check , the invoice will issue on exhibition site 参展商在汇出款项后，须将银行汇款底单传真或邮寄至组委会，以便核查，发票在展会现场由财务部统一开取。
The first order from appointed distributor ltd shall be paid for by bank transfer with order , for an additional 10 % discount off the purchase price as outlined in this agreement 我的翻译：指定代理商的第一笔订单将通过银行汇款的形式支付，价格在购买价格的基础上打10的折扣。
After you have transfered the money into our bank account . please write email or use contact us form to inform us with your username , order no . , transfer date , bank name and mobile no 银行汇款的客户付款后记得电邮来通知我们，如果我们在1天内没有回覆，有可能电邮有问题，请用联络我们来通知本公司，电邮内写上用户名称订单号码汇款日期汇入银行名称及手机号码。
Any sums which the buyer are liable as penalties for which no provisions are made in this contract are made against invoice issued by seller and by bank transfer within maximum 10 banking days as for the submitted invoice date 除非合同里有相关规定，对于要求买方支付的任何罚金，卖方须向其出具相应金额的发票，买方须在发票日期之后的10个银行工作日内通过银行汇款予以支付。
Note : goes to the bank remittance not to need to open a bank account , on the belt the cash , the id card and above provide the account information goes to the counter , the advisory service personnel , fills in the money order or the deposit slip according to preferential benefit price 去银行汇款无需开户，带上现金身份证和上面提供的帐户信息去柜台，咨询服务人员，填写汇款单或者存款单按优惠价。汇款后请保留底单。
