繁體版 English
登录 注册

金融法

"金融法"的翻译和解释

例句与用法

  • The faculty excels in three main areas : public law , commercial , corporate and financial law , comparative chinese law , and in recent years has developed considerable strength in intellectual property and international trade law
    学院在公法、商法,公司法与金融法、以及比较中国法三个范畴成就骄人,同时,近年亦于知识产权法和国际贸易法方面取得出色的发展,赢得广泛肯定。
  • Scope of clr team ' s legal research on china law : company law , contract law , foreign direct investment law , labor law , securities law , trade law , real estate law , security law , intellectual property rights law , finance law , tax law and etc
    Clr团队的法律研究覆盖了中国关于投资、融资和贸易的主要法律领域:公司法、证券法、外资企业法、合伙企业法、合同法、劳动法、贸易法、不动产法、担保法、知识产权法、金融法、税法等。
  • The system with the features of adjective law and substantive law is a new system that bank can use to safeguard debt effectively , and which bank must understand and master . therefore , it is the needs of the times that the system is established and improved in china financial law or banking law according to the successful foreign legislative experience
    债权银行应当熟悉、掌握代位权和撤销权法律制度,有的放矢地在保障债权实现的过程中加以运用,随着法制进程的推进和实践经验的积累,吸收和借鉴外国的成功立法经验,在金融法领域确立和健全债权保全制度也是立法的时代呼唤。
  • The insperations that our country have got from it for developing agricultural cooperative finance are as below : firstly have to accelerate countryside financial legislation , and to set 《 cooperative financial code 》 as soon as possible ; secondly to enhance the sustaining force on village finance , and to suggest that villages credit cooperative to be orientated as a implement of the state prop agriculture up through legislation ; thirdly to polish the color up that the village credit cooperatives are of being government - operated , so that it will truly become peasants their own cooperative financial organizations , as just farmers are the owner of it , and it definitely is the " servant " to service peasants
    日本农协金融对我国发展农村合作金融的启示:一是要加强农村金融立法,尽快出台《合作金融法》 :二是要加大时农村金融的扶持力度,建议通过立法将农信社定位为国家扶植农业的工具,将农业发展银行的县级支行合并到农信社;三是祛除农信社的官办色彩,把农信社真正办成农民自己的合作金融组织,农民才是农信社的“主人” ,信用社是为农民服务的“仆人” 。
  • The extension of administrative right is the same problem confronting with all the nations , which embodies in the insurance law is that the insurance law has the characters of commercial law and financial law . on one hand , it is extensive for involving in the individual interest in the society ; on the other hand , it has an important influence on the finance field because of its strong economic ability . therefore the insurance law has become the stress of government operation and to some extent the influence of government right on the manner , on the scope , on the degree of the insurance supervision and regulation has already the character of economic law
    行政权的扩张成为世界各国所面临的共同问题,这一点体现在保险业法上由于其自身兼具商法与金融法的特性,一方面因涉及社会成员个体的利益而具有广泛性,另一方面又因其卓越的经济功能而对国家金融有重要影响,故成为政府着力运作的重点,在一定程度上政府权力对保险的监管方式、范围、程度已具有经济法所特有的性征。
  • It s toward a cooperative improvement between both of our sides in terms of how we approach this business . it s no different here in china than what we re going to be offering through the un , once the counter - terrorism committee completes its work under the un security council resolution , to the entire world . we believe that financial surveillance , the surveillance of financing of terrorism , is going to be essential in eliminating terrorism as a threat
    我们同意同这个金融监控工作组所做的事情是,就我们如何能更有效地开展这一工作和中国如何了解我们在美国通过实施金融法来打击恐怖主义方面已经取得的经验交换意见。这是为了我们双方在如何合作开展这项工作方面得到改进。我们与中国开展的工作同我们将通过联合国向整个世界所提供的没有差别,一旦反恐怖主义委员会根据联合国安理会决议完成其工作,这些工作就将付诸实施。
  • Mr . xiong also acts as permanent legal adviser for a number of chinese or joint venture real estate companies such as shenzhen wenwei and chongqing huaxin , providing the clients legal services from the obtainment of land - use rights , to construction and sale of houses , mortgage on real estate and the conciliation , arbitration and litigation of real estate disputes
    作为世界著名的律师事务所-美国贝克和麦坚石baker mckenzie的中国法律顾问,为多家大型跨国公司,如沃尔玛波音英特尔,提供涉及中国外商投资企业法税法外贸法金融法劳动法等的法律顾问服务。
  • 更多例句:  1  2
用"金融法"造句  
英语→汉语 汉语→英语