[ bbe ] for as you have been judging , so you will be judged , and with your measure will it be measured to you 因为你们怎样论断人、也必怎样被论断。你们用甚麽量器量给人、也必用甚麽量器量给你们。
And he said , this is wickedness . and he cast it into the midst of the ephah ; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof 8天使说，这是罪恶。他就把妇人扔在量器中，将那片圆铅扔在量器的口上。
Then he said , " this is wickedness ! " and he threw her down into the middle of the ephah and cast the lead weight on its opening 亚5 : 8天使说、这是罪恶他就把妇人扔在量器中、将那片圆铅扔在量器的口上。
And he said to them , take heed what you hear . with what measure you measure , it shall be measured to you , and it shall be added to you 24又对他们说，你们要留心所听的。你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们，并且要加给你们。
The volume of the test volumetric vessel is determined from the number of " dumps " of the standard measure required to fill the test measure 容积法则需一个标准(经校正)量器，由填满测试量器所需倾倒标准量器的次数可测定测试容器的容量。
Mk . 4 : 24 and he said to them , take heed what you hear . with what measure you measure , it shall be measured to you , and it shall be added to you 可四24又对他们说，你们要留心所听的。你们用什麽量器量给人，也必用什麽量器量给你们，并且要加给你们。
Nasb ： and with the showbread , and the fine flour for a grain offering , and unleavened wafers , or what is baked in the pan or what is well - mixed , and all measures of volume and size 吕震中本：管理陈设饼（或译神前饼） 、素祭的细面酵薄饼、或是在煎盘上作的、或是用油调匀的，又管理各样量器和尺度。
These lines closely resemble matthew 7 : 1 - 5 from the canonical new testament : judge not , that you may not be judged ; for your own judgment will be dealt and your own measure meted to yourselves 你们不要论断人，免得你们被论断。因为你们怎样论断人，也必怎样被论断你们用甚么量器量给人，也必用甚么量器量给你们。
From the measured mass , the volume can be determined with a knowledge of water density and corrections for air buoyancy and thermal expansion of the vessel . the volumetric method requires a standard ( calibrated ) volumetric measure 重量分析测定法测定一个测试量器所载或所出的水的质量。从量得的质量，加上水的密度，空气浮力及容器的热力膨胀修正，便可测定容量。
The common chest shall be in the house of the chief alderman or of the steward , and the three keys of it shall be lodged with three discreet men of the aforesaid twelve sworn men , or with three of the skevins , who shall loyally take care of the common seal , and the charters and of the treasure of the town , and the standards , and other muniments of the town ; and no letter shall be sealed with the common seal , nor any charter taken out of the common - chest but in the presence of six or twelve sworn men , and of the alderman or steward ; and nobody shall sell by any kind of measure or weight that is not sealed , under forfeiture of two shillings 公共橱柜应当安放在首席会长或管事的房间内，橱柜的三把钥匙将由上述12个宣誓者中的三位谨慎者保管，或由三位纠察员保管，他们应当忠诚的存放公章、章程、城市的财宝与徽旗以及其他的城市凭证；任何信件都不能加盖公章，在没有六位或十二为宣誓者以及会长或管事在场的情况下，不得从橱柜内取出任何文书；任何人都不能用未经盖章的量器或砝码营业，违者将处以两先令的罚款。
