This sort of watery camping out was a thing which these people were liable to be treated to a couple of times a year . 这种水上的野宿是这种人一年总要享受几次的。
The wild ginseng of manchuria and korea, hunted assiduously for centuries, is now all but extinct . 人们数百年来千方百计搜寻的中国东北和朝鲜的野山参现在几乎绝迹了。
The ground there was covered with a mist of blue bells, and nearly a score of trees were in full bloom . 那儿,野风信子密密地滋生着,还有二十来棵野生的苹果树盛开着花儿。
At last the enemy's mother appeared, and called tom a bad, vicious, vulgar child, and ordered him away . 后来对手的母亲出来了,她骂汤姆是个坏心眼的,下流的野孩子,叫他滚开。
It has made itself a home in the wild forest of our great cities, amid the rank and choking vegetation of slums ! 它在我们许多大城市的野林中安了家,就在贫民窟发臭的、令人窒息的草木之中!
The men of the woods had a sufficient justification for all their criticism on this branch of the skill of the colonial governments . 这些久居林野的猎人完全有权对殖民政府这方面的技术持批判的态度。
I began to glory in the thought of such a death, alone in the desert, with the wild eagles besieging my last moments . 我开始把这样的死孤零零地死在荒野里,只有野鹰凭吊我最后的一刻想象成光荣的牺牲。
As the others quietly left the cellar and circulated through the city, wild whip walked eastward on king street toward the hale mansion . 在别人悄悄离开顶楼在城里到处煽风点火的时候,野惠普朝东沿国王街走向黑尔府。