繁體版 English
登录 注册

重蹈

"重蹈"的翻译和解释

例句与用法

  • Taking its place as the hot new " street dance , " prompting cries of " sin , " was the rumba - which has since earned its own badge of respectability
    一种新的“邪恶”的“街舞”重蹈探戈的覆辙,重新引起了人们指责和谩骂,它就是伦巴(现在它也在标准舞中有了一席之地) 。
  • At the same time , i believe that the video works since the 80s have not yet encountered the same fate as the short films did . it adds certain essence to my dream
    现在,相信在八十年代末期至今的录像作品还未重蹈短片的覆辙,为这次寻梦和造梦的过程增添一份实在感觉。
  • Quote : responding to the astonishing results , relationship experts warned couples to avoid getting stuck in a rut - or risk the trauma of divorce
    针对这些令人惊讶的调查结果,婚姻问题专家提醒已婚夫妇不要陷入生活的陈规,也不要冒险离婚。重蹈复辙,抑或是承受离婚的伤痛。
  • One of the reasons american prosecutors did not indict kmpg last year for its part in a case of massive alleged tax fraud may have been to avoid the risk of another andersen - like collapse
    去年美国检察官没有因为大额税务欺诈控告毕马威,其中一个原因也许就是怕重蹈安达信覆辙。
  • Europeans , on the other hand , see israel as a reminder of the atavistic forces ? from nationalism to militarism ? that it has spent the post - war years trying to grow beyond
    相反欧洲人认为以色列的行动似乎暗示着它在重蹈从民族主义到军国主义之覆辙,推动以色列走这条道路的力量试图在战后数年里面继续发展。
  • I thought that i had probably incurred heavy karma because of food . had i not met master in this life , i might have walked on the same path as others and remained trapped in the cycle of transmigration
    我想,过去我可能为了吃造下过很多罪孽,如果今生没碰到明师,还是重蹈过去的脚步,生生世世轮回,跟别人没有两样。
  • Yuu and rie were intently discovering the case , they reached a psychic teacher who said , " the soul of the suicide becomes a suicide soul , possesses a stranger and that troublesome leads to the suicide "
    电视台编导阿勇及助手梨惠决定深入调查此事。一位灵魂学者告诉他们:自杀者之灵魂会化成冤魂,缠绕陌生者,令他们重蹈自杀之路。
  • This is the real and urgent reason why we must prepare now to meet death wisely , to transform our karmic future , and to avoid the tragedy of falling into delusion again and again and repeating the painful round of birth and death
    所以我们要认真而急迫地,以智慧为死亡早做准备,转化我们未来的业,避免一再掉入无明的悲剧之中,重蹈痛苦的生死轮回。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"重蹈"造句  
英语→汉语 汉语→英语