Synergydistributed cm improves productivity because users can communicate , coordinate development efforts , and avoid duplication and the need for rework 能够改善工作效率,因为用户能够沟通,协调开发精力,并且避免重复以及对重复工作的需要。
We will also coordinate our efforts with your external auditors to ensure that all areas of significant risk have been identified and that efforts are not duplicated 我们还会与贵公司的外聘审计师通力合作,确保已确定所有重大风险并且没有重复工作。
White collar workers doing routine work in government offices are , however , as likely to have shrinking brains as the farm worker , bus driver and shop assistant 在政府部门从事简单重复工作的白领也像农场工人、公共汽车司机和商店职员一样大脑细胞容易收缩。
The tutorial provides lessons on how to build a simple package and add functionality such as repeating workflows , configurations , and handling of errors to a package 本教程提供了有关如何生成简单的包并添加功能(如重复工作流、配置和处理包的错误)的课程。
White collar workers doing routine work in government offices are , however , as likely to have shrinking brains as the farm worker , bus driver and shop assistant 译文:在* *部门从事简单重复工作的白领也像农场工人、公共汽车司机和商店职员一样大脑细胞容易收缩。
This is far from the ideal situation where software is written once and the effort of doing so is never repeated , unless of course someone needs to port the java library into . net 理想的情况下,软件一但编写完成,就不必再做重复工作,除非有人需要将java库移植到. net中,但事实与理想相去甚远。
Although it s tempting to always bring in the best , much of the work you want them to do would probably bore experienced people and not make the best use of their talents 尽管他们可能带来好的效果,但是你想要他们做的大部分工作可能对于有经验的人们而言已是重复工作,而且也不能够充分他们的才能。
By ensuring actions are repeated in real workplaces it ensures that this experience adds to the apprentices ' index of knowledge , and active encouragement in active problem solving reinforces learning 而且重复工作可以让受训工人把所学知识归纳成系统并加强处理问题的能力,从而进一步强化知识的掌握。
These experimental results indicated that several factors such as gas velocity , electrode erosion , insulator envelope pollution and so on limited the repetitive operating capability of the switches 通过实验我们发现气流流速、电极烧蚀、绝缘筒污染等因素制约了高能、大电荷量气体开关的重复工作性能。
We carried out the research in famous brands in the beginning of 1990s and have established a theoretical system after ten years " research . however , sometimes we still do the superficial and repeated work 我国对名牌的研究起于20世纪90年代初,经过10年的研究已构筑了一定的理论体系,但还是难以摆脱表层的重复工作。