Public houses are licensed to sell alcoholic drinks for a certain number of hours per week . 酒店执有酒类经销许可证,每周可按一定时数出售。
There comes a gentleman on horseback, and lights at the door, wanting to go into the tavern . 来了一位骑马的绅士,在门口下马,要到酒店里去。
"oh my god! go to a public-house to get up his strength! and you as well agreed as he, mother! " “哎哟老天爷,跑到酒店去养神!妈,你就由着他!”
The doors of the public houses were open and full of light, men passed in and out in a continual stream . 小酒店全开着,灯火通明,人群进进出出川流不息。
Your presence is requested at a banquet to be given at the friendship hotel at 7 : 30 p.m. of march 2 . 定于三月二日晚七点半在友谊酒店设宴,届时敬请光临。
The time they spend in the public house is the only ray of sunshine in their cheerless lives . 上酒店去消磨几个钟头,在他们毫无乐趣的生活中是唯一的一丝安慰。
It is probable that even if it had not been for his friendship with crass, he would still have continued to frequent the public house . 即使不是因为他跟克拉斯要好,他也会常到酒店去的。
At the top are the luxury hotels, which generally offer their guests the greatest comfort and convenience possible . 最高级的是豪华酒店,它们一般能向顾客提供最舒适的条件和尽可能多的便利。
Some people deny themselves the necessaries or comforts of life in order that they may be able to help to fatten a publican . 有些人不要生活必需品和较好的享受,目的是为了可以帮助养肥酒店老板。