The best literary talent was drawn to it, or to new england within reach of it . 第一流的文人都聚集在那里或是邻近的新英格兰地区。
Each ecosystem, however, is continuous to some degree with adjacent systems . 然而,每个生态系统在某种程度上都和邻近的系统是连续的。
A farmer and his wife who were driving home along a nearby road saw the accident . 一个农夫和他的妻子在邻近的一条路上驾车而行,目睹了这场惨祸。
He soon became equally unable to guide himself or to continue to push through the close undergrowth . 他很快地就支持不住,无力继续通过邻近的矮丛林了。
Their bridal tour had been to a neighbouring town to see a man hanged for murdering his wife . 他们的蜜月旅行是到邻近的一个城镇去看一个谋害妻子的人接受绞刑。
He began examining nearby galaxies with a 10-inch refractor to see whether any stars had flared up . 他用口径10英寸的折射望远镜巡视邻近的星系,查看是否有恒星已经闪亮。
She was an old woman who for twenty years had brought the neighboring gentry into the world . 她是个上了年纪的女人,二十年来,邻近的许许多多上层社会的绅士们都是由她接生的。
The reputation of the building is so bad that even neighbouring houses on each side of it have also gone down in value . 那座建筑的名声是那么坏,就连两旁邻近的房屋也都落了价。
The crystal structure has each atom surrounded by eight nearest neighbors which lie at the corners of a cube . 其晶体结构是每个原子都被8个最邻近的原子所包围,它们分别位于立方体的各个角上。
"tidal waves" from under water blasting can sometimes cause problems for adjacent installations such as sluice gates . 水下爆破产生的“浪涌”,有时可能对邻近的,诸如水闸门之类的设施造成问题。