It includes " chinese stamps 2004 " ( top ) issued by china post , the " 2004 commemorative stamp yearbook " ( middle ) issued by united states postal service and " emperors of the ross dependency " stamp set of 5 ( bottom ) issued by new zealand post 包括由中国邮政发行的2004中国邮票(上图) 、由美国邮政发行的二四年美国邮票册(图中)及由新西兰邮政发行的罗斯属地的帝王企鹅一套五枚邮票(下图) 。
To encourage young stamp collectors to develop an interest in this fascinating hobby , applicants aged 18 years or below ( i . e . born in or after 1984 ) with a minimum order amount of hk $ 100 during the 2003 lsos incentive period will be rewarded with a specially designed stamp album 十八岁或以下（即一九八四年或以后出生）的申请人，只须在二三年邮品订购服务奖赏期订满港币一百元，即可获赠一本精美的邮票册。
The exhibits displayed will include olympic games collections on loan from mr . timothy fok , president of the sports federation and olympic committee of hong kong , china , stamp products depicting 2004 olympic games issued by postal administrations worldwide and also " olympic games " stamp albums developed by the china national postage stamp museum 展品包括由霍震霆借出的奥运会珍藏品、世界各地邮政局发行的2004奥运会纪念邮品、由中国邮票博物馆推出的奥运风采邮票册，以及两位银牌运动员的私人纪念品。
The enclosed photograph illustrates the overseas philatelic products to be put on sale as from 18 march 2004 . it includes " occasions " stamp set of 5 issued by british royal mail ( top ) , " the new zealand stamp collection 2003 " ( middle ) issued by new zealand post and the " the 2003 collection of singapore stamps " ( bottom ) issued by singapore post 包括由英国皇家邮政发行的邮情寄趣一套五枚邮票(图上) 、由新西兰邮政发行的二三年新西兰邮票册(图中)及由新加坡邮政发行的二三年新加坡邮票册(图下) 。
