Jeanne is delighted to come to our party ; if she insists on bringing a cake , so much the better 珍妮很高兴来参加我们的聚会，要是她坚持要带蛋糕，那也好。
" well , if they like it , tom , all right ; but i don t want to be a king and have only just a given name , like a nigger “唉，要是他们喜欢，汤姆，那也好不过，我不想当国王，只有名，没有姓，像个黑鬼似的。
" at any rate , " murmured he , " if it be , so much the better , for i have made a rare acquisition . " under pretence of being fatigued , dant “管它呢， ”船长注视着他，心里说道， “就算是他，那也好，因为我毕竟得到了一个少有的老手。 ”
" and now , gentlemen , " he continued , turning towards m . de blacas and the minister of police , " i have no further occasion for you , and you may retire ; what now remains to do is in the department of the minister of war . “那也好， ”国王又开始说道， “先生们， ”他转过向勃拉卡斯公爵和警务大臣说道， “我对你们没有什么可以谈的了，你们可以退下了。剩下的事必须由陆军部来办理了。 ”
Never any thing was more honourable , than the proceedings upon this procuration ; for in less than seven months , i receiv d a large packet from the survivors of my trustees the merchants , for whose account i went to sea , in which were the following particular letters and papers enclos d 这些事情办完后，老人家又问我，是不是要他替我想个办法，把我的种植园收回来。我告诉他，我想亲自去巴西走一趟。他说，如果我想去，那也好。
