道路维修

• The accident occurred at about 2 . 10 am when a private car , driven by a 36 - year - old man , travelling along the new territories bound of tuen mun road reportedly rammed into the rear part of a road maintenance vehicle stationed at the second lane of tuen mun road near hong kong garden
  今晨约二时十分，一辆沿屯门公路往新界方向行驶的私家车在驶至豪景花园附近时，据报撞向一辆停泊在屯门公路第二线的道路维修工程车尾部。
• Arrangements will be made in the future to better coordinate the schedules of road maintenance works , so as to ensure that such works will not be carried out during a marathon race on the road sections that form part of the race route , thereby avoiding further traffic congestion caused by such works
  日后会否更妥善协调道路维修工程的施工日期，确保不会在举行马拉松比赛期间于比赛路线进行该等工程，以免造成有关路段的交通更为挤塞？
• The man was the driver of the road maintenance vehicle involving in a fatal traffic accident in which the vehicle and a private car collided on tsuen wan - bound kwai chung road , cheung sha wan , at about 3 am today ( january 6 ) , leaving one man and two women dead and a man seriously injured
  该名男子是今日（一月六日）凌晨三时左右在长沙湾葵涌道往荃湾方向发生的致命交通意外的道路维修工程车司机，意外中一男两女死亡及一名男子重伤。
• The number of complaints about illegal parking and other enforcement matters increased from 2 , 230 in 2002 to 2 , 361 in 2003 . complaints and suggestions about traffic conditions decreased from 1 , 823 in 2002 to 1 , 714 in 2003 . complaints about road maintenance decreased from 566 in 2002 to 515 in 2003
  有关交通情况的投诉及建议则由二二年的1823宗减至二三年的1714宗，而有关道路维修的投诉亦由二二年的566宗减至二三年的515宗。
• Various government departments coordinated among themselves the traffic arrangements made in the areas near the above flyover during the marathon race , and whether it has assessed the traffic impact of the road maintenance works carried out on the flyover during the race ; if it has , of the assessment results ; and
  各政府部门有否就上述天桥附近地区在比赛期间的交通安排作出协调，以及评估该天桥在比赛期间进行道路维修工程对交通的影响若有评估，结果为何及
• Plate vibratory compactor is the same with building site roadbed and road shoulder road maintain n pitch road surface remedy and tamp of channel and trench , either auto timing tread or original tamp , manipulate simpleness and freely , work efficiency high . dynamic properties of the plate vibratory compactor are studied , and the compaction process is theoretically discussed in this paper
  平板振动夯适用于建筑工地、路基路肩、道路维修、沥青路面修补及沟渠的夯实平整，既可自动调速行走，也可原地夯实，操作简单自如，工作效率高。为了探索平板振动夯在压实过程中的动力学特性，以便为平板振动夯的研制提供理论基础。
• In this paper , choosing principle of the materials are discussed and the matching index of the old concrete and the repairing materials are also expounded . the rapid repairing materials are classified as three categories : rapid hardening cement , rapid hardening concrete and rapid repairing agent . the behaviors of the materials have been given deep studies in both lab and engineering
  快速修补材料是道路维修中用量最大的材料，本文阐述了快速修补材料的选择原则和基层混凝土与修补混凝土的相容性指标，将快速修补材料分为：快硬水泥类、快硬混凝土类和快速修补剂三大类，并对这些材料的性能进行试验研究和工程应用研究。
• The motion type information board took the gate posture , the vertical column type invariable information board supplement , has the very big flexibility , may the trailer form transport by che zaihuo to the path scene , uses in the emergency case , front demonstrated the transportation condition , by coordinates the transportation to unblock , the accident processes or the maintenance work
  移动式情报板作为门架式立柱式可变情报板的补充，具有很大的灵活性，可以以车载或拖车形式运至道路现场，用于紧急情况下，显示前方交通状况，以配合交通疏导事故处理或道路维修。