通行做法

• The company shall pursue a policy of “ strict management with sympathetic treatment , regarding people as being the most important ” for the work of crew management ; fully exalt the social reputation of the seafarer ; strictly fulfill international convention , adhere to regulations ; from the aspect of being responsible for crew , shipowners and society , make great efforts to supply the number of highly trained crew required for the liquid carriers in asia
  公司的船员管理工作坚持“严管善待，以人为本”管理理念；全力提高船员职业的社会美誉度；严格履行国际公约和国际通行做法，从对船员负责、对船东负责、对社会负责的各个角度，着力打造亚洲区域高端液货船船员队伍。
• To set up the foreign trade supporting system for hunan province , we should firstly obtain agreement on some basic problems . for example , we should learn from the valuable experiences from other provinces , we should not only abide by the international rules and principles but also set rules fit in with the conditions in hunan province
  建立湖南外贸财经支持体系，首先需要在一些基本的问题上取得共识，要按照国际通行做法并借鉴兄弟省、市的经验，坚持符合国际规范和世贸组织规则、符合湖南经济体制改革的要求、符合湖南经济发展战略、具有适应性、整体性和长远性等原则。
• Then through commenting on china ' s existing laws on property rights of criminal victims compensation , compared international community practices , it is thus concluded that china also need set up criminal victims compensation system , in order to better protect the victims of legitimate property rights , so as to avoid secondary victimization of victims
  通过评析我国现行法关于刑事被害人财产权利赔偿的规定，对比国际社会的通行做法，主张在我国亦应建立刑事被害人国家补偿制度，以期更好地保护被害人的合法的财产权益，从而避免被害人二次受害。
• Through introducing the usual practice of the bid and tender of construction projects in chongqing , it analyzes many problems during the invitation to bid of construction projects in chongqing , mainly including secret operation , unjust formation and fairness of bid appraising committee and imperfect system of bid appraising method etc . in the aspect of solving problems , we should not only strengthen the specialists " action but also pay attention to their fairness , and implement list tender of engineering quantity and bid - winning method at the lowest appraised price under the circumstance of sound system
  重庆市建设工程招标通过十几年的实践已经积累了相当多的经验并形成了一整套制度，通过介绍重庆市建设工程招投标的通行做法，部析了重庆市建设工程招标过程中存在的诸多问题，主要问题是暗箱操作、评标委员会的产生和公正性有待加强、缺乏评标办法完整体系等。在问题的解决方面，主要是即要加强专家的作用也要注意如何做到专家公平性，在制度健全的情况下推行工程量清单招标和经评审的最低价中标法招标。
• During the time of legislation focusing on making of the civil evidence law and revision of the civil procedural law , the author makes a systematic study of both the theories and legislation of electronic evidences by analyzing the status quo of their application and comparing that with the relevant provisions in other countries and the international prevailing practice
  在民事诉讼法修改和民事证据法立法之际,笔者以前人研究为基础,结合我国立法和司法中电子证据运用的现状,比较分析了国外的相关规定以及国际上的通行做法,对民事诉讼电子证据的基本问题和电子证据立法进行了系统的研究。
• By reference to international practices and for the sake of easy administration , the implementation regulations specify that ( 1 ) in respect of production enterprises , the annual taxable income shall not exceed rmb300 , 000 , total number of employees shall not exceed 100 , and the total asset amount shall not exceed rmb 30 million ; ( 2 ) in respect of non - production enterprises , the annual taxable income shall not exceed rmb300 , 000 , the no . of employees shall not exceed 80 , and the total amount of assets shall not exceed rmb 10 million
  借鉴国际通行做法，按照便于征管的原则，实施条例规定了小型微利企业的标准： （一）工业企业，年度应纳税所得额不超过30万元，从业人数不超过100人，资产总额不超过3000万元； （二）其他企业，年度应纳税所得额不超过30万元，从业人数不超过80人，资产总额不超过1000万元。
• Moreover , based on the statement of national comprehensive ancillary reform test area , within which some important reform measures upon the innovation of mechanism and systems can be tested beforehand , and to adopt international common practice in innovation of customs special supervision policy , fans out from point to area accelerate regional and policy integration of areas under special customs supervision
  此外，可根据全国综合配套改革试验区建设的相关要求，在机制、体制创新等方面先行试验一些重大的改革开放措施，并借鉴国际通行做法，积极探索海关特殊监管区域管理制度创新，以点带面，推进海关特殊监管区域整合和政策叠加工作。
• In a word , it is necessary , for the quick development of supervision market in our country , to absorb good means in the world , to summarize the experience and lessons in the past 10 years , to know the developing regularity of supervision system , to research the engineering supervision theory suiting for the chinese present situation , to build the model of supervision to meet the requirements of times , to search for the developing direction for supervision enterprise and strengthen the supervision working system
  总之，我国交通建设监理市场健康有序的发展，必须吸收、借鉴国内外的通行做法，认真总结十多年来推行工程监理制所取得的经验和教训，加深对工程监理制度发展规律的认识，研究结合中国国情的工程监理理论，完善监理职责，确立适应时代发展需要的监理模式，发展探索监理企业的发展方向，健全监理工作体制。
• Theories could be found in the modern property system , trust agency theory and insider " s control theory . legal basis are indicated by the accordance between gfis and law as well as its amendment finally , the low - cost of supervision by gfis reflects its practical basis . besides , gfis is also conducted as an international practice .
  委派财务总监可以从现代产权制度、委托代理理论以及内部人控制说中找到理论的依据，从委派财务总监与法律的一致性方面以及法律的可修订性说明委派财务总监制具有法律依据，国际上的通行做法表明委派财务总监制具有国际惯例依据，最后财务总监实现监督的低成本反映其具有现实的经济依据。