It must also be cognisant of the possibility that if high inflation expectations become entrenched , bringing them down will require even higher rates and come at a significant cost to growth 它还必须认识到这样一种可能性：如果人们对高通胀预期“见怪不怪” ，那么要降低预期，就需要更大幅度地加息，使经济增长付出沉重代价。
More bad news on inflation , or any false moves on his part , will heat up inflationary expectations and cause more trouble for the prices of shares , bonds and other assets 他知道市场正在玩火，而更多的坏消息将来自通胀，或者他的部门的任何错误举动，这些举动将会给通胀预期火上浇油，并给股票、债券和其他资产的价格带来更多的麻烦。
This tightening drove up the short - end of the us treasury yield curve . however , the long - end of the curve remained largely steady as the higher energy prices apparently did not trigger any inflation expectation 收紧货币政策促使美国短期国库券收益率上升，但由于能源价格上涨似乎并无触发通胀预期，因此长期国库券收益率大致维持稳定。
The fed said that monetary policy remains accommodative that output is growing at a moderate pace in spite of the rise in energy prices this year and that inflation and long - term inflation expectations remain unchanged 美联储表示，货币政策仍保持通融，尽管今年能源价格上升，但产出仍有适度增长，通货膨胀和长期通胀预期也保持不变。
The fed said that monetary policy remains accommodative , that output is growing at a moderate pace in spite of the rise in energy prices this year , and that inflation and long - term inflation expectations remain unchanged 美联储表示，货币政策仍保持通融，尽管今年能源价格上升，但产出仍有适度增长，通货膨胀和长期通胀预期也保持不变。
While the economic malaise brought about by asias turmoils will contribute to slower growth and controlled inflationary expectations globally , the financial markets remain highly nervous and volatile in the emerging and advanced markets 一方面，亚洲金融风潮造成的经济困扰，将拖慢全球增长步伐及遏抑通胀预期，另一方面，市场气氛仍然会维持高度紧张，无论是新兴或先进市场，市况亦会继续反覆。
