In general the cows were milked as they presented themselves, without fancy or choice . 通常的时候,总是哪一条牛碰到谁手里,谁就挤那一条,并没有什么爱憎厚薄,挑挑拣拣。
As we have remarked before, we face a similar problem in defining the ordinary mass-density of a substance . 正如我们在前面已经注意到的,我们面对着和定义通常的物质密度相似的问题。
If we consider the integers with ordinary multiplication we have closure, associativity, and identity element . 如果我们考虑整数集且用通常的乘法,我们有封闭性,可结合性,和一个单位元。
We desire that we may do so without an amount of tedium which ordinary human nature cannot endure with patience . 我们希望我们可以这么做而不感到相当单调,因为那是通常的人性所不能忍耐的。
Hearn gave a conventional response, settled his head comfortably in his large hands, and tried to study the board . 侯恩用通常的走法应了一着,一双大手把脑袋一托,摆了个挺自在的姿势,就琢磨起棋局来。
Quality cannot get mixed up with other bargaining and be compromised by the usual adversarial relationship between workers and management . 质量问题不能与其他劳资谈判混为一谈,也不能由于劳资双方通常的敌对关系而受到影响。
In usual vector notation a horizontal wind blowing from 270 degrees would be represented by a vector with its origin at the intersection of the two horizontal axes . 在通常的向量符号中,水平风从270吹来时,应当表示为零点在两个水平轴的交点。
Normally that would be true , but most of the men 通常的情况下是的,但是大部分战士
The plane did not fly the usual commercial route 飞机没有沿通常的商业航线飞。
" not up to mr . porter ' s usual standards " . . “还没达到波特先生通常的水准” . .