迹

• Times of this order are deduced directly by measuring the length of the particle track in a bubble chamber .
  这样量级的时间是通过测量粒子在气泡室中径迹长度直接得到的。
• If the structure is elastic the force-displacement curve follows the same path on loading and unloading .
  如果该结构为弹性者，那么在加载和卸载时力位移曲线遵循相同的迹线。
• The rusty handcuffs jangled on the wall as scobie leant back from his desk and dialed .
  当斯考比在桌前往身后一靠，开始拨电话号码的时候，挂在墙上的锈迹斑驳的手铐发出叮零零的响声。
• This preparation consists of sanding away any paint or rust to obtain a smooth but not highly polished surface .
  准备工作包括用砂纸打磨，除去油漆和锈迹，以使表面光滑但又不抛得很光。
• An apparent or pseudo change in the sign occurs when a stress trajectory passes through an isotropic point .
  当一个主应力迹线通过一个各向同性点时，该符号会发生一个表面上的或虚假的改变。
• Wainwright knew the fbi would be angry if called in several days after the event to investigate a cold trail .
  温赖特明白，如果事发之后几天才把联邦调查局请来侦查一桩已无迹可寻的案子，对方肯定会勃然大怒。
• Scientists participating in the international geophysical year, 1957-58, began to unlock the secrets of this desolate land .
  在1957-1958年，参加国际地球物理年科学家们才开始揭开这块荒无人迹土地的神秘面纱。
• Scientists participating in the international geophysical year, 1957-58, began to unlock the secrets of this desolate land .
  在1957--1958年，参加国际地球物理年的科学家们才开始揭开这块荒无人迹土地的神秘面纱。
• A little judicious guessing should be done about trace versus determinant, and more generally, about logarithm versus exponential .
  关于迹与行列式，以及更一般地关于对数与指数的关系，要进行一些审慎合理的猜测。
• Saxons harbor was lonely, for the nearest settled island was more than thirty miles away, but in times past many a ship had found shelter there .
  现在，撒克逊港人迹罕至，三十多英里以外才有住人的岛屿，但过去不断有来往船只到此避风。