However , additional funding is needed to save the far eastern leopard . therefore , wwf is calling upon everyone to support its conservation efforts and to make a contribution for the preservation of this species 世界自然基金会需要更多经费拯救远东豹，请各界支持我们的保育活动，为保育远东豹贡献一分力量。
Gland , switzerland - heavy snowfalls in the primorskii region , in far east russia , are likely to dramatically reduce the numbers of ungulates such as deers - and hence threaten their predators , the far eastern leopard and the amur tiger , wwf , the conservation organization , said here today 瑞士格兰消息世界自然基金会表示，在俄罗斯远东普里莫尔斯基地区的大风雪，可能导至如鹿等有蹄动物的数目大幅下降，而以有蹄动物为食粮的远东豹和东北虎亦因而受到威胁。
" for a long time wwf has been offering to develop an ungulates recovery programme as the basis for long - term conservation of the amur tiger and far eastern leopard , " stresses dr . yuri darman , director of wwf s operations in far eastern russia . " unfortunately this is still not in place . for the time being , we are taking emergency measures in co - operation with the wildlife and game service to save the ungulates . 世界自然基金会俄罗斯远东的项目总裁yuri darman博士强调：为了长久保育东北虎和远东豹，我们一直建议采取有蹄动物拯救计划，可惜这个计划未能实施，此时此刻，我们正联合野生物及猎物服务采取紧急措施，拯救有蹄动物。
