I determined they should come about as they pleased for me ; and though it was a tiresomely slow process , i began to rejoice at length in a faint dawn of its progress : as i thought at first 我断定他们要是愿意的话，就会来找我的。虽然这是一个令人厌烦的缓慢过程，我开始庆幸到底在进展中有一线曙光了：正如我起初所想的那样。
By emphasizing the beauty in the use of symmetry that lies behind our modern theories of the forces of nature , rather than dwelling on the mathematical details , he is able to side - step most of the technicality and many of the deep remaining difficulties that presently confound further progress 藉由强调对称如何在自然作用下之呈现美感，而非让我们陷入数学细节，更进一步地为我们呈现目前进展中更多技术及更深入的困难处。
Patients who deelop heart failure often hae other health conditions or behaiors that affect how the heart works , such as damage from a heart attack , haing high blood pressure , smoking , being oerweight , eating foods high in fat and cholesterol , not exercising and haing diabetes 进展中的心衰患者通常会并发其它相关症状影响心脏工作，如心脏病发作引起的损伤、高血压、吸烟、肥胖、食用高脂肪高胆固醇的食物、缺乏锻炼和患有糖尿病。
The final majority aim is to discuss and analysis the situations of implementation and progression of free trade framework agreements of asean . because of seeking particularity , the custom decreasing of discussion in the second chapter , lists importing custom decreasing of 21 major kinds of goods 第二部分重点讨论了框架协议实施进展中的关税削减情况及目标时间的调整情况；第三部分讨论了框架协议对经济发展及东盟经济一体化进程所起的作用。
Based on the shared understanding that the strength of tokyo will greatly influence the development of japan as a whole , a new platform was established jointly by the metropolitan government and the wards last week for the study and promotion of fundamental and progressive discussions unfettered by concepts to date , in order to establish new relations between the metropolitan government and the wards 东京的力量将会大大地左右日本全国的发展，这是大家的共识。正是基于这一点，东京都政府和周边23个区上个星期共同建立了一个新的论坛，跳出目前一些观念，对一些基本的和进展中的讨论进行研究和推进，目的是在都政府和各个区之间建立一种新型的关系。
This dissertation focuses on the evolution of sovereignty after the cold war , and on the impact it has brought to international society and nations . that is to say , with the study of the origin and evolution process of this theory , and the review of social context , this dissertation will display the main viewpoints of the new development and the main bases of argument , and then reveal the logical and illogical points in this process 本文的着眼点放在冷战后主权理论的进展及其对国际社会和国家带来的影响,即通过对理论缘起和演进过程及其社会历史背景的梳理,揭示主权理论新的进展中所持的主要观点和论证过程的主要依据,试图展示其逻辑合理与断裂之处。
In this dissertation , static analysis shows that european governance is a kind of institutional form which has special frame and characteristics and dynamic analysis demonstrates the constant change of european governance and its optimization as well . the purpose of the dissertation is to enrich the regional governance theory , to make another explain of european integration , to evaluate whether european governance can be a regarded as a research paradigm on regional institution building 期望以这种兼收并蓄的欧洲区域治理理论,为考察日新月异、充满变化的欧洲现象提供新的较为综合和整体性的视角,从经济学角度发展并丰富区域治理理论,对进展中的欧洲一体化做出一种新视角的和合理的解释,以此为基础分析欧洲区域治理能否成为区域建制的一种研究范式。
