繁體版 English
登录 注册

进出口许可证

"进出口许可证"的翻译和解释

例句与用法

  • Since solid plastic waste ( including waste plastic bottles ) is listed in schedule 6 of the wdo , importing uncontaminated waste plastic bottles for recycling does not require a permit . therefore , there is no illegal import of waste plastic bottles
    由于固态塑料废物(包括废胶樽)是列于《废物处置条例》附表6内,所以输入不受污染的废胶樽作循环再造无须申领废物进出口许可证,并不存在非法进口胶樽的情况。
  • Anyone who commits trading of certificates of country of origin or license for import or export or trading of forged or distorted certificates of country of origin or license for import or export shall be subject to criminal prosecution in the light of article 167 of the criminal law
    买卖进出口原产地证明、进出口许可证或者买卖伪造、变造的进出口原产地证明、进出口许可证,比照刑法第一百六十七条的规定追究刑事责任。
  • Except as otherwise provided for in this protocol , foreign individuals and enterprises and foreign - funded enterprises shall be accorded treatment no less favourable than that accorded to other individuals and enterprises in respect of the distribution of import and export licences and quotas
    除本议定书另有规定外,对于外国个人、企业和外商投资企业在进出口许可证和配额分配方面,应给予不低于给予其他个人和企业的待遇。
  • These include physical examination of inbound and outbound cargoes , checking of import and export licences to verify the authenticity of information given therein , collection and collation of information and intelligence , and investigation and prosecution of contravention of controls
    其中包括实地检查进出口的货物,核实进出口许可证中所申报的各项资料,搜集并整理资料及情报,调查及检控违反战略贸易管制的非法行为等。
  • At the same time , our company help the customer provide import & export agent service , it include gather the international market information , inquire and offer , handling the check procedure and import license , sign contract , handling the transport and import & export cargo custom clearance procedure and so on
    同时我们可为用户提供代理进出口服务,内容包括收集国际市场信息、询价和报价、办理审批手续和进出口许可证、对外签订合同、办理运输和办理进出口货物的海关报关手续等。
  • 2 , being the actions that are illegal operation or against the market order , which include running the commodities monopolized , restricted to , according to the laws , the administrative decrees , without import and export certificate of origin and other instrument of ratification , licenses based on the laws and the administrative decrees , illegally engaging in bond , futures or insurance , and also illegally operating business that seriously disrupt the market order
    2 、从事非法经营活动,扰乱市场秩序的行为。包括未经许可经营法律、行政法规规定的专营、专卖物品或者其他限制买卖的物品的行为;买卖进出口许可证、进出口原产地证明以及其他法律、行政法规规定的经营许可证或者批准文件的行为;未经国家有关主管部门批准,非法经营证券、期货或者保险业务的行为;以及其他严重扰乱市场秩序的非法经营行为。 3 、情节严重的行为。
  • Article 10 import or export licence shall be exempted in the following cases : the importation into the bonded area of machinery , equipment , goods and materials for capital construction , motor vehicles for production , means of transport , and articles for office use , which are to be used within the bonded area ; the importation of raw and processed materials , spare and component parts , primary parts , fuels , and packaging supplies needed for processing export products ; the transit goods for storage ; and the products processed in the bonded areas and destined for export
    第十条从境外进口运入保税区的供保税区内使用的机器、设备、基建物资、生产用车辆、交通工具和办公用品,为加工出口产品进口的原材料、零部件、元器件、燃料、包装物料,供储存的转口货物,以及在保税区加工运输出境的产品免领进出口许可证
  • China will , as always , value and strengthen equal and mutually beneficial economic and trade relations with countries and regions in the world , and play an active and constructive role in the multilateral trading system and make its positive contribution to the progress of world economy and trade together with other wto members . mr
    一九九四年关贸总协定第十一条第一款规定, “不得设立或维持配额进出口许可证或其他措施,以限制或禁止其他缔约方领土的产品的输入,或向其他缔约方领土输出或销售出口产品。 ”
  • For the detailed registration procedures and requirements . in his e - account , e - holder can gain access to a spectrum of company - based information and utilise a wide range of e - services , e . g . to check the processing status of their licence applications , to see the deferral reasons of their licence applications , to prepare and submit electronically importexport licence and pre - classification applications etc .
    帐户持有人可透过其电子帐户,使用一系列专为该公司提供的网上资料及多项电子服务,包括查询许可证申请的审理情况、查询许可证申请遭延迟审理的原因、填写和以电子方式递交进出口许可证及预先分类申请等。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"进出口许可证"造句  
英语→汉语 汉语→英语