这种情况下

• In this case it is desirable to incorporate additional oxidizer into the composition .
  在这种情况下，需要把附加的氧化剂加入配方中。
• Whether they gain or lose in the process is a hotly debated question .
  他们处在这种情况下是有所得还是有所失呢，这是一个激烈争论的问题。
• In this case, an internal muscular force is exerted within the man away from the wall .
  在这种情况下，肌肉内力在人体中作用，使人远离墙壁。
• In this condition, they are sometimes referred to collectively as the chromatin of the nucleus .
  在这种情况下，人们有时笼统地称它们为核染色质。
• No one can be blamed for doing the best he can for himself under existing circumstances .
  在目前这种情况下，一个人拼命为自己打算也是无可指责的。
• The ejected mass then probably becomes the observed material of a supernova outburst .
  在这种情况下，抛射物质可能就成为一次超能量爆发中的观测对象。
• If that's the case, you had better be very lucky or else come up with some terrific hunches .
  在这种情况下，你最好是鸿运齐天，或者是有很灵验的预感。
• Further, in this case the wave functions can be factored into a space and a spin portion .
  此外，在这种情况下，波函数可以分解成一个空间部分和一个自旋部分。
• Could the swiss "protection" hold in such a case, considering their dubious status ?
  考虑到他们现在所处的不牢靠的地位，瑞士人提供的“保护”在这种情况下还能有效吗？
• The scaling procedure is by no means exact, but it is probably adequate in the circumstances .
  这种推算方法，不能说很准确，但是，在这种情况下，或许也算是一种合适的方法。