To meet the heavy and fast - growing vehicular traffic at lok ma chau control point , four additional northbound private car kiosks were constructed and put into operation from october 12 , 2004 为应付快速增长的过境车辆数目，在落马洲管制站增建的四个北行私家车检查亭已于二零零四年十月十二日投入服务。
To meet the heavy and fast - growing vehicular traffic at lok ma chau control point , four additional northbound private car kiosks were constructed and put into operation from october 12 , 2004 为应付快速增长的过境车辆数目，在落马洲管制站增建的四个北行私家车检查亭已于二零零四年十月十二日投入服务。
13 . to meet the heavy and fast - growing vehicular traffic at lok ma chau control point , four additional northbound private car kiosks were constructed and put into operation from october 12 , 2004 1 3 .为应付快速增长的过境车辆数目，在落马洲管制站增建的四个北行私家车检查亭已于二零零四年十月十二日投入服务。
The governments of hong kong and guangdong have been continuously reviewing and improving the facilities at the control points , as well as streamlining clearance procedures , with a view to enhancing vehicle and passenger handling capacities 港粤两地政府不断检讨及改善口岸设施，并简化清关程序，以提高过境车辆和旅客的处理量。
An additional bridge linking lok ma chau and huanggang is under construction . when completed at the end of 2004 , it will segregate freight traffic from passenger traffic and double the handling capacity of the boundary bridge 已动工兴建的落马洲皇岗二桥是货运专用桥，预计于二四年年底落成，届时处理过境车辆的能力便会倍增。
An additional bridge linking lok ma chau and huanggang is under construction . when completed at the end of 2004 , it will segregate freight traffic from passenger traffic and double the handling capacity of the boundary bridge 已动工兴建的落马洲皇岗二桥是货运专用桥，预计于二四年年底落成，届时处理过境车辆的能力便会倍增。
Affected services include vehicle driver licensing , issue closed road permits for cross - boundary vehicles , public vehicle licensing , vehicle and driver records , change of appointment for driving tests and vehicle examination booking services , etc 涉及服务包括：车辆牌照驾驶执照服务过境车辆封闭道路通行许可证签发公共车辆牌照服务车辆驾驶执照纪录驾驶考试改期服务预约验车服务等。
