Hecny has maintained a significant role in the global air transportation arena for over half a century 均辉集团作为远东地区空运界先驱，迄立至今已逾半世纪。
The notional amount of outstanding derivatives contracts at end march 1995 was us 1 . 6 trillion 迄一九九五年三月底，未平仓衍生投资工具合约名义金额为1 . 6万亿美元。
Cried the traveller who had not spoken , a lusty trencherman by his aspect . hast aught to give us 一位迄未做声而看来食欲颇旺的来客大声叫道， “有啥可给我们吃的？ ”
The book , first drafted in early qing dynasty , supplemented in late qing dynasty , has a history of 130 years 《紫堤村志》自清初草创迄晚清增补成书，历130余年之久。
The questionnaires for survey were given in random to passengers in the waiting rooms of various companies 调查方式于各公司起迄点随机发放问卷，由乘客带回填写后以邮寄方式回收。
Initial response to the pilot scheme has been favourable . by end of march 1998 , 96 loans involving 154 mn have been approved in principle 迄一九九八年三月底，九十六宗共值1 . 54亿元的贷款已获原则上批准。
Wen xuan , edited by xiao tong , collected 10 volumes of fu works from 6 dynasties such as qin , han and wei 萧统《文选》收录先秦以迄汉魏六朝赋十卷，明确表示出对作家作品的评价，从而构成萧统文学思想的主要内容。
The pole projecting makes it easily to apply your superior technic for sewing small parts and special shaped type material 自小配件与细微材料之缝制迄曲线形之缝纫，本机系能使您优越制缝制技术威力充分发挥之高头车。
Finally , the article mainly introduces the design and realization of the certificate authoware of zhongnan university of economics and law 迄凶八硕士学位论文alster ’ stesis最后，本文重点介绍了znelca的设计与实现。
The more than 500 poems in chen wenshu ' s " xiling guiyong " dedicated to the writing of females of hangzhou from ancient times to qing dynasty 摘要清代陈文述《西泠闺咏》五百首诗，主要在吟咏上古以迄清代与杭州相关的女性。
