The facial fearures on the mirrors are actually different in size . those on the nearer mirrors are smaller while those on the farther mirrors are larger 镜面上的五官其实大小不同，最先看到的镜面较近，所以图案较小较远的镜面图案较大。
The facial fearures on the mirrors are actually different in size . those on the nearer mirrors are smaller while those on the farther mirrors are larger 镜面上的五官其实大小不同，最先看到的镜面较近，所以图案较小；较远的镜面图案较大。
In contrast , this hepatocellular carcinoma is not as well circumscribed ( note the infiltration of tumor off to the lower right ) nor as uniform in consistency 相反，图示肝细胞癌既没有明显的界限， （已浸润到较远的右下方） ，也没有一致性。
From rope traces attached to his collar stretched a long line , taut , but dipping with his stride , the further part of it dripping pearly drops 一根长绳连着他的轭具，拽得紧紧的，马往前走时，绳子不住地滴水，较远的一端更是掉着珍珠般的水滴。
But venture capitalists generally don ' t search for targets in distant geographic areas or in industry segments in which they lack investment experience 但创投资本家一般不会去寻找离那些自己较远的公司，或是属于自己没有投资经验的行业的公司。
Where you cannot see far enough ahead to be sure that it is safe to do so , for example , when at or coming to a corner or a bend or the brow of a hill 看不清前面较远的路面情况，以致不能确定超车是否安全，例如在转角弯路或坡顶，或当驶近这些地方的时候
Females with young foals often have to live farther away from water now , which means that fewer of the foals survive to replenish the population 雌马和年幼的马仔现在被迫生活在离水源地较远的地方，意味著能够存活下来的子代数量变少，不足以维持族群原有的数量。
Although the actual distance they can go depends on how much time they used up getting there , in general walking sims aren ' t going to be able to get very far from the train station 尽管某些地方的工作他们也许能即使赶到，但是毕竟步行工作是很难前往较远的地点。
When you were 19 , she paid your college tuition fee and accompanied you there , you asked her to get off far from the gate , so as not to be ashamed 当你19岁的时候，她付了你的大学学费又送你到学校的第一天，你要求她在离校门口较远的地方下车，怕被朋友看见会丢脸。
