As censure is but awkwardly softened by apology, i shall offer you no apology for this letter . 在这封信里，我不打算对你讲什么客套话，因为客套话很别扭，只能使批评显得很软弱无力。
I feel how weak and fruitless must be any word of mine which should attempt to beguile you from the grief of a loss so overwhelming . 你的损失是沉重的，我觉得以任何言语来劝你节哀都是软弱无力，无济于事的。
Depleted and fragile, she crept back into the car, cold sweat on her forehead, holding her and up to her mouth against the smell . 她精疲力尽，软弱无力，又重新爬上汽车，额头上直冒冷汗，一只手捂住嘴怕有味儿。
How pompous some of the grand passages appeared; and how weak others were in which he thought he had expressed his full heart ! 有些华丽的段落显得浮而不实，也有些段落软弱无力，可是他当时却认为，它们表达了他的整个心灵！
Such a demonstration of soviet ruthlessness and american impotence would encourage accommodation to other soviet demands from japan to western europe . 在那种情况下，苏联冷酷无情，而美国软弱无力，那就会促使日本和西欧去迁就苏联的其它要求。
" you must not say that , " she said , weakly “你不该说这话的， ”她软弱无力地说。
The times did not permit of weakness or indecision 时代不允许人软弱无力，犹豫不定。
She did not know what to say , and she felt weak 她不知怎么说好，而且她觉得软弱无力。
He ' s weak , and can ' t breathe easily . he ' s very pale 他软弱无力，呼吸困难，脸色苍白。
You who are powerless are not worthy to set foot here 软弱无力的你根本不配涉足此地。
