Almost all links to other sites , to internal web pages , and to internal multimedia resources work properly 几乎所有连到其他网站、到内部网页、以及到内部多媒体资源的超连结都正常作用。
Too many links to other sites , to internal web pages , and to internal multimedia resources don ' t work properly 太多到其他网站、到内部网页、以及到内部多媒体资源的超连结不能正常作用。
For professionals and people with meteorological background , please click the following hyperlink to see the isohyet chart 对气象有认识的人士及专业人员,请按以下的超连结,观看等雨量线图。
When we studied the world wide web , we looked at the virtual network of web pages connected to one another by hyperlinks 我们对全球资讯网的研究,找的是以超连结彼此串连的虚拟网页网络。
Numerous hyperlinks enable quick and easy cross - references between topics , and access to the table of contents , glossary , etc 备有超连结方便读者在相关题目间互相参照并连结至其他内文或词汇表。
Student helper meeting will be held next monday and the selected student helpers should attend the meeting on time 工作人员会议将于下星期一放学召开,届时请有关同学准时出席,工作分配名单在超连结中。
Most , but not all , links to other sites , to internal web pages , and to internal multimedia resources work properly 大部分,但不是全部,到其他网站、到内部网页、以及到内部多媒体资源的超连结正常作用。
" members of the public are reminded that they should not access banks e - banking websites through hyperlinks embedded in e - mails 金管局发言人表示:市民不应利用电子邮件内的超连结登入银行的电子理财网站。
If you cannot view the application form after clicking on the above hyperlink , you probably do not have the program installed 假若您按动以上超连结后未能浏览签证申请表格,可能是您的电脑未有装置所需软件,