Each morning they lay abed till the breakfast bell, pleasantly conscious that there were no efficient wives to rouse them . 每天早晨,他们都赖到早餐铃响才起床,愉快地意识到没有管得宽的妻子来催促。
Although she could have lain in bed most of the morning as she mostly did, she got out of it quicker today than usual . 她本可以象往常一样,在床上躺上大半个上午,可是今天,她的起床动作比往常来得利索。
Captain fulme had entered his bed that night a buoyant extrovert and left it the next morning a brooding introvert . 那天晚上上床时,弗卢姆上尉是个活泼愉快的外倾性格的人,第二天早晨起床时,他却变成了一个抑郁沉思的内倾性格的人了。
He had to get up at five o'clock every morning to deliver the bread in the cart attached to a bicycle and his mother kept after him for not getting enough sleep . 他每天早晨必须五时起床,骑着一辆带拖车的自行车送面包,他母亲老是埋怨他睡眠不够。
You ' d better get up early . we ' ll meet at six 你最好早一点起床,我们六点钟集合。
B : no , you don - t . i get up earlier than you 不,你起的不算早。我起床比你更早。
But she felt well enough to be up and about 不过,她感觉起床活动是没有问题的。
I got up at five so as to catch an early bus 我5点起床是为了赶上早班公共汽车。
So , who is the dame that ' s got me up at 8 : 43 那么,由于哪位少女让我在8 : 43起床