If i was to go through the world , i could not meet with a better 我就是走遍天下,再也不会碰到一个更好的主人。
East or west , home is best 走遍天下,家最好。
" guy of guisborne wants no man s pass . who art thou that - that - “我乃皇家卫士戈次勃恩的至友,走遍天下,所向无阻。
So it is said , 所以有理走遍天下,
World class quality service , 24 - hours , cross - the - glodal network ensures full , dimensional service everywhere 国际化服务水准全天候全程遍及全球的网络服务,令您真正“走遍天下都不怕” 。
You don ' t have to go to the ends of the earth to find somewhere without a starbucks , a mcdonald ' s or a megamall 您无须走遍天下找寻没有星巴克、麦当劳与大型购物商场的地方,只要从南卡罗莱纳往东走600英里到达百慕大就行了。
Who would willingly have gone through the world without believing that so much wickedness existed in the whole race of mankind , as was here collected in one individual 她即使走遍天下,也不会相信人间竟会有这许多罪恶,而现在这许多罪恶竟集中在这样一个人身上。
But to be candid without ostentation or design - to take the good of every body s character and make it still better , and say nothing of the bad - belongs to you alone 你走遍天下,到处都可以遇到伪装坦白的人。可是,这可只有你做得到。那么,你也喜欢那位先生的姐妹们吗?
So then we was pretty scared , and made up an agreement that we wouldn t have nothing in the world to do with such actions , and if we ever got the least show we would give them the cold shake and clear out and leave them behind 所以我们吓得不轻,我们商定了,走遍天下,也决不跟这样的胡作非为沾上一点点儿的边。并且讲定,只要一有机会,我们就会给他们一个冷不防,马上溜开,把他们甩掉。