赞美你

• [ niv ] now , our god , we give you thanks , and praise your glorious name
  13 [和合]我们的神啊!现在我们称谢你，赞美你荣耀之名。
• " now therefore , our god , we thank you , and praise your glorious name
  代上29 : 13我们的神阿、现在我们称谢你、赞美你荣耀之名。
• Give praise to the lord , o jerusalem ; give praise to your god , o zion
  耶路撒冷阿，你要颂赞耶和华。锡安哪，你要赞美你的神。
• I will extol you , my god , o king , and i will bless your name forever and ever
  诗145 : 2我要天天称颂你也要永永远远赞美你的名。
• And my tongue shall declare your righteousness and your praise all day long
  诗35 : 28我的舌头、要终日论说你的公义、时常赞美你。
• And my tongue will be talking of your righteousness and of your praise all the day
  我的舌头，要终日论说你的公义，时常赞美你。
• I will extol thee , my god , o king ; and i will bless thy name for ever and ever
  诗145 : 2我要天天称颂你也要永永远远赞美你的名。
• My tongue will speak of your righteousness and of your praises all day long
  28 [和合]我的40舌头，要终日论说你的公义，时常赞美你。
• I will give thee thanks in the great congregation : i will praise thee among much people
  18我在大会中要称谢你，在众民中要赞美你。
• O let not the oppressed return ashamed : let the poor and needy praise thy name
  21不要叫受欺压的人蒙羞回去。要叫困苦穷乏的人赞美你的名。