Europe ' s own housing hotspots are cooling , and some of its banks have been sideswiped by america ' s subprime ills 欧洲的房产热现正降温，与之关联的一些银行也险些被此次美国经济赘病所拖累。
If your man is undressing in the dark to hide his love handles , help him win the " battle of the bulge " 如果你的他为了掩饰他的腰间赘肉而在阴暗之中脱衣服,那么就帮他打赢这场“赘肉之战”吧。
The small verrucous vegetations seen along the closure line of this mitral valve are associated with acute rheumatic fever 沿着二尖瓣的闭锁缘可见一些小的疣状赘生物，它们与急性风湿热相关。
We successfully used autogenous periosteum to reinforce scleral defects in 3 patients after a pterygium excision 摘要我们成功的应用自体骨膜移值于三个因翼状赘片切除手术后所引起的巩膜缺损的病例。
You should care , janet : if i were what i once was , i would try to make you care - but - a sightless block “你应当在乎，珍妮特。如果我还是过去那个样子的话，我会努力使你在乎可是一个失去视力的赘物！ ”
Septic emboli from the vegetation will possibly result in systemic thromboembolism with multiple organ infarction 另外细菌赘生物所掉落的感染性血栓也可能导致全身性的血栓栓塞，进一步导致多重器官衰竭。
Since such a lowly satellite would suffer from atmospheric drag , it would need its own propulsion system and a decent supply of fuel 如此低空飞行的卫星会受到大气层的拖赘，本身需要推进系统和足够的燃料。
These warty vegetations average only a few millimeters and form along the line of valve closure over areas of endocardial inflammation 这些疣状赘生物平均仅几个毫米，沿着心内膜炎症区上的瓣膜闭锁缘形成。
