It seems likely that the growing investor interest in bonds may also be partly related to some increased caution , under current market conditions , towards other usually popular asset classes , such as equities and residential property 同时,投资者对债券的兴趣增加,部分可能是因为在目前的市况下,他们对其他比较普遍的资产类别,例如股票及住宅物业等会比较审慎。
By means of fundamental analyses of different economies and assessments of market development and trends , the investment professionals determine the allocations to asset classes by country and the appropriate timing for market entries and exits 专业投资人员对不同经济体系进行基本分析及评估市场发展趋势,然后决定不同国家资产类别的投资比重,以及入市与离市的适当时间。
The entrant is free to switch his investments from one permissible asset class to another e . g . from real estate to financial assets or vice versa provided that the entire proceeds from the sale of the initial assets are reinvested 投资者可以随意把投资转往不同的获许投资资产类别(例如由房地产转为金融资产,或由金融资产转为房地产) ,惟他必须把出售原先资产所得的全部收益再作投资。
The entrant is free to switch his investments from one permissible asset class to another ( e . g . from real estate to financial assets or vice versa ) provided that the entire proceeds from the sale of the initial assets are reinvested 投资者可以随意把投资转往不同的获许投资资产类别(例如由房地产转为金融资产,或由金融资产转为房地产) ,惟他必须把出售原先资产所得的全部收益再作投资。
Although uk equity valuations remain accommodative on a simple earnings basis , particularly relative to europe and the us and also other asset classes , 2007 may be a more challenging year given the significant profit upgrades experienced over the last five years 尽管英国股市估值在盈利基础上仍合理,尤其是与欧洲和美国以及其他资产类别相比,但是由于过去5年盈利评级一直被大幅提升, 2007年可能是更具挑战性的一年。
" manulife investment solutions " offers a broad range of investment choice with 24 fund options covering different geographical areas , sectors as well as asset mixes . this comprehensive platform enables our investors to build a tailored made portfolio according to their risk profile 宏利智富锦囊共设有二十四种涵盖环球市场行业及资产类别的基金,让客户按照其风险承受能力制定合适的投资策略,达致个别的财务目标。
The glib products of wishful thinking ? that a localised problem in subprime mortgages would never infect broader asset classes , let alone the “ real ” economy ; or that a newly resurgent asia would effortlessly decouple from a sagging north america ? have been shown to be pretty damaging 什么次贷局部问题不会影响更广泛的资产类别、更不会影响“实体”经济,什么刚刚复兴的亚洲可以毫不费力地与衰落的北美脱钩,事实表明,这些带着一厢情愿想法的油腔滑调确实很害人。
Have invested within six months before submission of his application to the immigration department , or will invest within six months after the granting of approval in principle by the immigration department , not less than hk 6 . 5 million in permissible investment asset classes except certificates of deposit which must be invested within the latter period as detailed in page 在向入境处递交申请书前的六个月内,或在申请获入境处原则上批准后的六个月内,把不少于港币6 5 0万元投资在获许投资资产类别(存款证投资除外,这类投资必须在申请获入境处原则上批准后的六个月内作出) ,详见
Certificates of deposits - denominated in hong kong dollars issued by authorized institutions as defined in the banking ordinance with a remaining term to maturity of not less than twelve months at the time of purchase ( such purchase should take place after approval in principle has been given by the immigration department for the entrant to join the scheme and that such instruments , on reaching maturity , should be replaced by certificates of deposits with a remaining term to maturity of not less than twelve months or by assets in other permissible investment asset classes ) 存款证?由《银行业条例》订明的认可机构发行的港元存款证。存款证在购买时须距离到期日不少于12个月(购买日期须在入境处原则上批准投资者参与计划之后。这类票据到期时,应换成距离到期日不少于12个月的存款证或其他获许投资资产类别的资产) 。