贸易保护主义者

• Green barrier is a kind of new non - tariff and is being used more and more extensive . and the generation of green barrier is derived from many reasons among which there are two most important ones : one is human beings " unparalleled concern for environmental problems , and another is trade protectionists " eager hunt for new ways of protection
  绿色壁垒是一种新型的、来势凶猛的、应用越来越广泛的非关税贸易壁垒，它的产生源于多种原因，其中最主要的就是人们对环境问题的空前关注以及贸易保护主义者对新的贸易保护手段的竭力探求。
• What ' s more , the costs of a border tax could be huge , not just because of the massive bureaucracy needed to certify the carbon content of different goods imported from different factories in different countries , but also because such a tax would be a dangerous weapon in the hands of america ' s growing gang of protectionists
  再者，征收边境税可能是笔很大的开销，不仅仅是因为要设立很多检验局，检验不同国家不同厂商的不同货物的含碳量，还因为这项税款可能会变成握在美国那伙势力日增的贸易保护主义者手中的危险武器。