财政税收

• Smooth progress was made in reforming the civil servant salary system and standardizing the pattern of income distribution
  财政税收制度继续完善。公务员工资制度改革和规范收入分配秩序顺利进行。
• President bush says his record tax cuts have produced record tax revenues by putting more americans to work and thereby reducing the nation ' s budget deficit
  总统布什说他的税收削减报告已经通过让更多的美国人工作的方式创造了创纪录的财政税收收入。
• He said raising the cutoff point from 800 yuan to 1 , 500 yuan will result in more than 23 billion yuan ( approximately 2 . 84 billion us dollars ) loss of fiscal revenue each year
  他还说把起征点从800元上升到1500元将导致每年财政税收23亿多元的损失（相当于2 . 85亿美元） 。
• We should take all aspects as follows into consideration in making laws : legislative purposes and principles , legislative contents and structures , legal implementation , legal supervision and legal responsibility
  需要从立法宗旨和基本原则、立法结构和主要内容、法律执行、法律监督以及法律责任几方面共同构建统筹区域发展的财政税收法律。
• As the insurance tax system , it will have deep effect on the supplier and buyer of insurance . firstly , in our country the insurance incoming tax has some difference on different insurance company
  作为一国财政税收制度对保险供给方和需求方课税的方式和征税力度都可以有效地影响保险产品的供求,从而对保险行业的发展产生巨大而深远的影响。
• It is the whites " discrimination and their migration from urban center that brought about the dilemma . their migration dampened the urban economy , which worsened the budgets of urban school systems
  这种种族合校困境的出现主要是因为白人的种族歧视，是白人的迁离才产生了中心城市财政状况的恶化，使得公立学校赖以存在的财政税收日益萎缩。
• An economic impact report released at the conference finds that the u . s . film industry generates more than 1 . 3 million american jobs , pumping $ 60 . 4 billion dollars into the u . s . economy , and generating $ 10 billion dollars in tax revenue
  会上发表的一份经济影响报告发现：美国电影业解决了130万个美国就业岗位，为美国经济贡献了604亿美元，而且缴纳了100亿美元的财政税收。
• An economic impact report released at the conference finds that the u . s . film industry generates more than 1 . 3 million american jobs , pumping $ 60 . 4 billion dollars into the u . s . economy , and generating $ 10 billion dollars in tax revenue
  会议发表的经济影响报告指出，美国电影产业为美国提供了超过130万个就业机会，为美国经济贡献了604亿的巨大产值，创造100亿美元的财政税收。
• To solving the problem baffling non - state hi - tech enterprises " financing , the government should pass a law clearly stipulating that the state would protect their legal rights and interest , that governments at different levels should give their fiscal support to such enterprises and that the state should set up a development foundation for such enterprises . in addition , the government should improve the financing environment for non - state hi - tech enterprises and encourage risk investment institutions to increase input in these enterprises
  具体操作上，应建立并完善适合民营高新技术企业特征的直接融资市场体系，积极推动创业板市场的设立，建立以产权交易为主的柜台交易市场，为民营高新技术企业产权流动、购并活动提供条件，并积极发展培育风险投资机构；建立适合民营高新技术企业特征的间接融资市场体系，加快中小企业银行和民营银行的设立进程，加快银行业务改革，完善担保体系；加快企业信用体系建设；完善相关财政税收政策。