Is intended to provide an overall assurance of the general accuracy and propriety of the government s financial and accounting transactions ; but 目的是提供总体保证，确保政府的财政及会计帐项，一般都准确妥当；不过
A leading us based home textile company requires a multi - faceted manager to provide leadership in financial and administrative functions 一家总部位于美国的主要家纺公司需要一位多面手经理来领导公司的财政及行政事务。
Sccs shall give due weight to any wider community interest , including financial and economic considerations , which in its view are relevant 公务员薪常会须充分考虑较广泛的公众利益，包括薪常会认为有关连的财政及经济因素。
The commission shall give due weight to any wider community interest , including financial and economic considerations , which in its view are relevant 三.薪常会须充分考虑较广泛的公众利益，包括薪常会认为有关连的财政及经济因素。
The training programme aims at equipping senior mainland administrators with knowledge and skills in human service management , agency finance and administration of charitable funds 是项计划旨在教授内地高级行政人员在非营利组织的人事、财政及行政管理方法。
For this project we would welcome the support of government and the private sector with both logistics and finance , " said mr eric bohm , ceo , wwf hong kong 炸鱼严重破坏我们的海洋环境，我们应尽力阻止这种非法活动。为此，我们欢迎政府及商界提供财政及支援协助，以推行这个项目。
With time and depending on the level of financial and logistic support available to the bureau , all public servants of grade level 1 and above shall be required to declare their assets to the bureau 展望将来，会视乎本身财政及后勤支援情况，规定所有薪级第1点及以上的公职人员，向守则局申报资产。
This paper discusses the income tax discount standards , analyzes its impact upon taxpayers , state finance and population migration , and puts forward some bases for a rational discount standards 本文对个人所得税的扣除标准加以探讨，分析扣除标准对不同纳税人、国家财政及人才流动的影响，提出确定合理的扣除标准的依据。
