The sending country, then, may very well suffer a net public-finance loss from having people emigrate . 所以，由于一些人出境移居，移民输送国很可能要蒙受财政的净损失。
I felt that he was a captive of financial and sentimental commitments like every other man i know . 我感到，他像其他我所认识的男人一样，是个身陷财政和情感承诺的囚徒。
The financial impact on an individual family may be cushioned by the availability of unemployment compensation . 各家庭所受的财政方面的压力由于有失业救济金而可能稍有缓和。
The suggestion that stabilizing the domestic economy is the domain of fiscal policy becomes a strong mandate . 稳定国内经济属于财政政策的范畴，这个意见成了一道强有力的命令。
Public institutions will survive these cutbacks because state monies will continue to underwrite operating expenses . 公立院校将渡过这种削减的困难，因为州财政将同意继续承担办学费用。
The only remaining question was whether chrysler could afford me-and i don't just mean financially . 剩下的最后一个问题就是克莱斯勒公司是否能让我放开手脚干--我的意思不仅仅是财政方面。
In most developing countries increased government expenditures led to record fiscal deficit in 1982 and 1983 . 在大多数发展中国家，政府开支的增加导致了1982和1983年的创纪录的财政赤字。
The recent monetary and fiscal reforms adopted in argentina and brazil represent serious attempts to tackle this problem . 最近阿根廷和巴西所实行的货币和财政改革是处理这个问题的认真尝试。
If the cause of an unstable macroeconomic situation is monetary or fiscal policy, that is where reforms must be made . 假如宏观经济不稳定的根源是货币或财政政策，那么在这些方面就应该进行改革。
