Mat 27 : 57 as evening approached , there came a rich man from arimathea , named joseph , who had himself become a disciple of jesus 57到了晚上，有一个财主，名叫约瑟，是亚利马太来的，他也是耶稣的门徒。
" now the poor man died and was carried away by the angels to abraham ' s bosom ; and the rich man also died and was buried 路16 : 22后来那讨饭的死了、被天使带去放亚伯拉罕的怀里财主也死了、并且埋葬了。
And longing to be satisfied with the things falling from the rich man ' s table ; moreover , even the dogs came and licked his sores 21巴不得从财主桌子上掉下来的东西得饱足；不但如此，连狗也来舔他的疮。
And the beggar died , and he was carried away by the angels into abraham ' s bosom ; and the rich man also died and was buried 22后来那讨饭的死了，被天使带去放在亚伯拉罕的怀里；财主也死了，并且埋葬了。
And jesus sat over against the treasury , and beheld how the people cast money into the treasury : and many that were rich cast in much 耶稣对银库坐著、看众人怎样投钱入库有好些财主、往里投了若干的钱。
Mt . 19 : 23 and jesus said to his disciples , truly i say to you , only with difficulty will a rich man enter into the kingdom of the heavens 太十九23于是耶稣对门徒说，我实在告诉你们，财主进诸天的国是难的。
And jesus sat over against the treasury ， and beheld how the people cast money into the treasury ： and many that were rich cast in much 41耶稣对银库坐着，看众人怎样投钱入库。有好些财主，往里投了若干的钱。
For the rich men of the city are full of violence , and those who inhabit it speak falsehood , and their tongue is deceitful in their mouth 12城里的财主充满强暴，其中的居民也说谎言，他们口中的舌头是诡诈的。
Mt . 27 : 57 and when evening fell , there came a rich man from arimathea , named joseph , who himself had also become a disciple of jesus 太二七57到了黄昏，有一个从亚利马太来的财主，名叫约瑟，他也是耶稣的门徒。
