Nasb ： and that which you sow , you do not sow the body which is to be , but a bare grain , perhaps of wheat or of something else 吕震中本：并且你所种的，并不是种那将来要有的形体（与身体一词同字；下同） ，乃是种那赤身的子粒，或者是麦子、或是其他的谷子。
The rahm was a kind of lumber - hole smelling strong of malt and grain ; various sacks of which articles were piled around , leaving a wide , bare space in the middle 这屋子是个堆房之类，有一股强烈的麦子和谷子气味。各种粮食袋子堆在四周，中间留下一块宽大的空地方。
To gain more information about the function of pf40 gene , plant expression vectors with sense and anti - sense and knockout pf40 gene promoted by 35s promoter were constructed 进一步研究pf40基因功能，将pf40基因在谷子中过表达、表达不足与缺失表达几种不同形式转化到谷子中。
Cereals ： refer to seeds of various kinds of crops which are used mainly for grain . cereals include paddy , wheat , maize , millet , chinese sorghum , etc . , except beans and tubers 谷物：指籽实主要供作粮食的作物。这类作物包括稻谷、小麦、玉米、谷子、高粱和其他谷物，不包括豆类和薯类作物。
In the condition of the experiment , the effect of the long effect urea no . 4 to the wheat is better than millet as for the transformation and utilization condition of nitrogen in urea 表明，拔节期前是禾本科作物控释氮素的关键时期；在本试验条件下，就尿素氮的利用转化状况而言，小麦施用长效尿素四号优于谷子。
“ i ' m the prisoner of a giant , ” the girl told the ant . “ he won ' t let me go until i ' ve made three separate heaps of grain , barley and rye out of this huge pile of seeds in which they are all mixed together “我是一个巨人的囚犯， ”姑娘告诉蚂蚁， “这大堆种子里有夹杂有谷子、大麦和黑麦的种子，我必须把它们分开，拣成三堆，他才肯放我走。 ”
Based on crop , soil and meteorological data , the water requirements of major dry crops in northern china , including wheat , maize , millet , sweet potato and potato , were calculated , and the patterns of water requirements of these crops were revealed and discussed in this paper 根据作物、土壤和气候资料，计算了中国北方主要旱地作物小麦、玉米、谷子、甘薯和马铃薯的作物需水量，并对这些作物的需水规律与作物生长关系进行分析。
This paper analyzes the relationships among precipitation , runoff and crop water requirement , and investigates the effects of integrated drought - resistant technologies during whole growth period on the production of corn and millet in north part of shanxi province , based on the forecasting of long - term climate trend and the objective assessment of annual water supply and demand on farmlands 摘要通过对降水量、地面径流量、作物需水量的综合分析，结合山西省中长期天气趋势预报，在客观定量地评价年度内农田水分盈亏指标的基础上，实施集成旱作技术，对玉米和谷子进行全生育期农田管理，取得明显效果。
Our results provided direct evidence that pf40 gene play a role in the tissue development , with knockout this gene the lateral buds were not visible . the plant hormones auxin and cytokinin appear to play a major role in controlling this process , therefore , the concertrition of auxin and cytokinin was measured , however , the concentration of the two hormone was variation a little in transgenic plants , but the ratio of the two was more than 5 fold in the pf40 gained function plant than that in wild type . furthermore the pf40 gene effected differentiation of the vascular bundles in different transgenic plants , results showed the pf40 could change both xylary fibers and vessel 进一步的实验发现pf40基因会影响植物侧芽发育的早期，即pf40基因作用在侧芽形成与发育的早期。对转基因谷子的组织切片的分析还表明pf40基因引起不同形式的转基因谷子的维管组织的发育的差异，转化正义载体谷子的木质部变多，维管系统增多，而反义或干扰的转基因谷子的木质部数量变少，木质部分化异常。从转基因的结果可见pf40基因可以减弱植物的顶端优势，这种作用是通过改变植物体内激素的含量实现的。
This paper adopts index method ( including efficiency , scale , efficiency index ) with comprehensive comparative advantage , tested and calculated the comprehensive advantage indexes of 7 drops : rice : corn , wheat , millet , sorghum , soybean , potato , and establishes regional distribution for these 7 crops within the province 该文应用综合比较优势指数法(包括效率、规模、效益指数) ,测算了黑龙江省水稻、玉米、小麦、谷子、高粱、大豆、马铃薯7种作物的综合优势指数,并确立上述7种作物在黑龙江省内的区域布局。
