By five , hundreds of scientists flipped frisbees and chatted with students from caltech and other universities 而到了5点，上百位科学家已就地玩起飞盘，并和加州理工学院以及其他大学的学生谈天。
He visited her regularly each day at certain hours , not so much to talk himself as to sit and hear her talk 在一定的时间，他照例到艾娥达夫人的房舱去看望一番，即使他不是去跟她谈天，至少他是在听她讲话。
When the music is playing , you either chat or dance or make aquaintances . the more friends you have , the more enlightened and open - minded you are 乐声响起来，你或是谈天，或是跳舞交友。朋友越多，心胸越开阔。
There will be television chat shows hosted by robots , and cars with pollution monitors that will disable them when they offend 将会有机器人主持的电视谈天节目，及带污染监视的汽车，当汽车污染违规时它们会关闭汽车。
During lunch , fellow practitioners enjoyed talking and laughing with each other , and opened their gifts of toys to play with their friends 午餐时，大家一起谈天和欢笑，小朋友们则打开玩具和大家一起玩，大家皆很愉快。
Albert had left the count to speak to his mother , danglars to converse with young cavalcanti ; monte cristo was for an instant alone 阿尔贝离开伯爵去和他的母亲说话，腾格拉尔也已去和小卡瓦尔康蒂谈天，暂时只剩下基督山独自一个。
But because it was incomplete and therefore could roll only very slowly , it admired the flowers along the way . it chatted with worms . it enjoyed the sunshine 一路上，它对花儿露出羡慕之色它与蠕虫谈天侃地它还欣赏到了阳光之美。
Every one got up and began to move about and to talk ; dressmakers came again ; again marya dmitryevna went out and they were summoned to tea 大家都起床，开始活动谈天，女时装师又来了，玛丽亚德米特里耶夫娜又走出来，呼唤大家饮早茶。
Two passengers on a ship are talking . “ can you swim ? ” asks one . “ no , ” says the other , “ but i can shout for help in nine languages 两个旅客在船上谈天。你会游泳吗？其中一个问。不会，另一个说：不过我会用九种语言大声喊救命。
